疑衍 是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/26 07:46:18
疑衍 是什么意思
x}TmR@*QA,e\EvX3/o2%[zf_~=ѨFni<6Y`ݯw7Y~s}Q w\*EP۟,,*Uu$z0y\n<+:qyiv9OY->DClDԒp:$MK臉]nii^KL`s{iz4pRhX`ƧO.N\ O=ai^0CA E1V60Xp/^7MQLыk8Dyw,h^͋^@ b0`.eac旨RԎ2젩t aO-5 Swi^4GB¸!e_ؔ8disMzqwJ.?n `E-W -@'m: DT3Y ~Ɍ~G#G86ϪP t nP0zoud (Sa * ӐD^$prSt9^/H9bfyy *lQiy`۟57(G`-}/b*;kiJɰXXʀ:;C&~ CӲBUm[o ƐV# Dt<.yydRL(ֶB7/vj

疑衍 是什么意思
疑衍 是什么意思

疑衍 是什么意思
“疑衍”是常用的校勘术语,属于倾向校勘语
多用于说明没有把握确定错误的异文,但校者有倾向性意见者.
常用的还有有:"疑误"、"疑脱"、"疑衍"、"疑倒"、"当作"、"当改"、"当删"或"义长"、"义胜"等
凡底本字多,而疑为衍文者,可记作:某 某本或某书某卷某篇无,疑衍.如《针灸甲乙经校注》卷二第一:"人经不同,络脉异所别也."注:"别也,《太素》无.按此段文字有韵,所与上下'下'相协,皆上古音鱼韵平声,故'别也'二字疑衍."
校勘记
校勘记的书写没有固定的格式,习惯上大致有这样几种方式:
①凡文字有不同的,写为:“某,一本作某”(一般应具体写明版本名称).
②凡脱离文字的,写为:“某本某下有某字.”
③凡文字有衍文(即多余的),写为:“某本无某字.”或“某字衍.”
④凡文字颠倒而可以通的,写为:“某本某某二字互乙”;或颠倒而不通的,写为:“某某二字衍,当从某本作某某.”
⑤凡文字可判断其错误的,写为:“某当作某.”凡不能定其误的,写为:“某疑当作某.”
⑥文句前后倒置的,写为:“某本某句在某句下.”