by irrevocable and confirmed L/C payable at sight at the counters of our Italian bank.请翻译.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/24 16:56:10
xJP_<|8nIKE];F^8%ɘAd+&jAuw~=shaeDlC(t@[|u$8oT=<=P
v8
< _4&ݢYJbb(F|yN.wذxu3dܯ."E# ЙOl9FV'kכ}V$є"Ap<NWhb~|:Y<؝]9
oIjv~JoNub6iu
by irrevocable and confirmed L/C payable at sight at the counters of our Italian bank.请翻译.
by irrevocable and confirmed L/C payable at sight at the counters of our Italian bank.请翻译.
by irrevocable and confirmed L/C payable at sight at the counters of our Italian bank.请翻译.
正确译文:
用在我们意大利银行柜台见票即兑的不可撤销并保兑的信用证
不可撤消的信用证支付和确认为我们的柜台在意大利资本银行。
用在我意大利银行柜台见票即兑的不可撤销保兑信用证
我们意大利银行开的不可撤销的保兑信用证,见票即付
by irrevocable and confirmed L/C payable at sight at the counters of our Italian bank.请翻译.
再次求译:by irrevocable sight L/C issued .by irrevocable sight L/C issued before March 1,2004 in favor of the Seller and payable against the presentation of the documents in Clause 9
By irrevocable L/C at sight,provisional:98%,final:2%
By irrevocable L/C 90 days after B/L date
英语翻译Cash or irrevocable L/C issued in our favour through XXX bank.And confirmed by them towards 100% value payable at sight on submission of commercial invoice.
Terms and conditions1) Offer:by JUL 20 20072) Payment:by irrevocable L/C 100% at sight ot T/T 60days3) Shipment:three months after final SPEC,DWG with L/C
by irrevocable L/C at sight in favor of 公司名字
英语翻译by 100% irrevocable and confirmed letter of credit in our favor available by draft at sight.
英语翻译30% as down payment at order against an Advance Payment Bond expiring at shipment or pro rata with the shipment.70% under irrevocable L/C confirmed by first class European bank payable in Italy,negotiable and against shipping documents
英语翻译Payment by irrevocable,confirmed,transferable letter of credit (DL/C) (*) 467 days (60 days until the first shipment + 365 days + 21 days Shipping time + 21 days period allowed for payment and arranging documents),Payment 90% at loading a
英语翻译By Irrevocable letter of Credit to be advised and negotiable at the counters of seller's bank .
英语翻译XIAMEN CHINA To INDIA To be effected by the buyers.To be effected by the sellers for invoice value covering risk subject to C.I.C ( / /20 ) By Confirmed,Irrevocable,Transferable and divisible letter of Credit,Partial Shipment(s) and trans
we require payments by a confirmed irrevocable L/c payable draft at sight.这是外贸的一种付款方式
商务条款英译中,- Payment:The buyer shall open a Letter of Credit (L/C) within 30 days after contract signature.The L/C shall cover all payments and shall be irrevocable,negotiable and confirmed by a first class Bank.The L/C shall remain valid
our terms of payment are by confirmed,irrevocable L/C available by draft at sight求中文正解confirmed 前面少打了个 a
商务英语 作文2 A and B are discussing the terms of payment for bed sheets .A ,the buyer ,suggests D/A ,but B insists on being paid by irrevocable L/C .At the end of the negotiation ,A has to accept L/C and time of delivory is also talked about
irrevocable L/C without our confirmation
英语翻译Payment:By Irrevocable,Confirmable and Fully Operative Documentary 1st Class Bank Letter of Credit,payable at sight,at the counters of Seller’s bank.