Lead your life,not only live your life (翻译)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/06 13:35:20
Lead your life,not only live your life (翻译)
xRN@~  xIx[ hjJ@,"$#HLn_pooV.1B2{fϜ3Z.JB4GX&{tYjGrJs;5m?ߢ*Khvc.elccn]Feh\2h(P ϩyqma<=aU. 5WX`y[X.G e"H;FPE}aׄ5f+$ѥ}8 |p 9y!^G6(\7 %7M._=\.ӆ>`t w/\ں

Lead your life,not only live your life (翻译)
Lead your life,not only live your life (翻译)

Lead your life,not only live your life (翻译)
主导你的生活,不是仅仅活着!

不要简单的过活,而要掌握你的生活。

不要为了活着而活着

导致你的生活,不仅生活你的生活

做生活的主人而不是仆人
主人 和 仆人 还是满对仗的
意思虽有改变,但仔细看,意境还是很相似的
(live your life 其实也就是庸庸碌碌过日子,毫不主动地生活,引申为做“生活的仆人”)