作业帮文言文 孙权劝学译文
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/06/09 20:32:27
xTkN@Jo 8K{
pl8Nm.h^YCV(?73]P^~A>9TF \yf;Q}:|~ӠvO;/>lɝ ^!ñ2X2K>x94>\Qvݠj9t9{19X?,q _gd`B.Z ,~ !y+5)[J=
"=n=#SM>`}>: m2 _@LdStq]XW[, rV{<Ҽ` ҝ kOű6ƐWVks`4+ZKl
VbY j0ah E"f7<ћ oY+1XæX%.?_XvQ;TgKhԯr+ n`$DxNQ)\()PLLK\D#t{U
.~!o2ERΧ-
\O֪}9sX_=u9P~_`Y,GGrj=_ 'e 9sgR1o(L0?no
㬴4 ΰmC/s`g~ mz 57v?a.b
M37Y;]>J7}8t Mp =XC_]+ҥ: 奬9P)!4m퀿?juՋnfz[i[䝝/_7/ z
文言文 孙权劝学译文
文言文 孙权劝学译文
文言文 孙权劝学译文
通过孙权劝学,吕蒙学有所成的故事,认识读书学习大有好处的道理,培养刻苦学习的精神.
孙权劝学
司马光
初,权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多条.权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳.卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益.”蒙乃始就学.
及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大警曰：“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰：“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别.
译文：
当初,孙权对吕蒙说：“你现在当权掌管国家大事,不能不学习!”吕蒙以军中事多推辞.孙权说：”我哪里要你攻读经书成为博士呢!只不过应当刎览一些书籍,了解过去的历史.你说事多,比我如何?我经常读书,自以为大有补益.”吕蒙从此开始读书.
等到适逢鲁肃到寻阳,跟吕蒙议论事情,大吃了一惊说：“你现在的才略,不是过去的吴下阿蒙啊!”吕蒙说：“士人离别三天,就应当去掉老眼光来看待,你怎么发现情况这么近呢?”鲁肃于是拜见了吕蒙的母亲,与吕蒙结成朋友才告别.
参考资料：中学语文教学资源网