三国志之诸葛亮传全文翻译当此之时,亮进欲龙骧虎视,包括四海,退欲跨陵边疆,震荡宇内.又自以为无身之日,则未有能蹈涉中原、抗衡上国者,是以用兵不戢,屡耀其武.然亮才,于治戎为长,奇谋

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/12 03:17:18
三国志之诸葛亮传全文翻译当此之时,亮进欲龙骧虎视,包括四海,退欲跨陵边疆,震荡宇内.又自以为无身之日,则未有能蹈涉中原、抗衡上国者,是以用兵不戢,屡耀其武.然亮才,于治戎为长,奇谋
x[rFג.d-RdE a =HBŤQ[jjC*Dww}K-ejH& ^=^-6j٦opFR4}UPFe\g]WŸ)-jT+tڣ(J%_طyӭ^2Ssu^SyVYΌw\ z*"{J~B(/vVt3A5_5_^/G>U對qj޽(%&-c6;=R$| dr¡Dn/wm5ت opQ+ȮWQ{*ULd6b*7/2:[4iJ*e=Z?>]Bv@H"IEO f:|'C;Lt.!5b\`_| &+qy $|:Qn],= $a\*\e4lwO o ȶɩ,oTK䦗Zm> ,Z^髺;Y3LBFu!K,訕5X=& `Boddqp_xIUW cEPa+@UWNhWn2/V #rVϩ(cFx-0 ii!#oȵ0AkD}Z@ =; H-1C!k:}Ot k}m}I-*ӱ6cCra}2hp ؉ zpODq>yW:熙)=[ z Q;J7r^)rƃnqQOiAi3΄ /!gTts&Lhkjz>|yUόWiݼiԱmW3z|wM.p"Xf:a@|`F߾M .'p@%"*.3>;P{&1 Tx\_ rhLJ]p=FhmBx.Kiu

三国志之诸葛亮传全文翻译当此之时,亮进欲龙骧虎视,包括四海,退欲跨陵边疆,震荡宇内.又自以为无身之日,则未有能蹈涉中原、抗衡上国者,是以用兵不戢,屡耀其武.然亮才,于治戎为长,奇谋
三国志之诸葛亮传全文翻译
当此之时,亮进欲龙骧虎视,包括四海,退欲跨陵边疆,震荡宇内.又自以为无身之日,则未有能蹈涉中原、抗衡上国者,是以用兵不戢,屡耀其武.然亮才,于治戎为长,奇谋为短,理民之干,优于将略.而所与对敌,或值人杰,加众寡不侔,攻守异体,故虽连年动众,未能有克.昔萧何荐韩信,管仲举王子城父,皆忖己之长,未能兼有故也.亮之器能政理,抑亦管、萧之亚匹也,而时之名将无城父、韩信,故使功业陵迟,大义不及邪?盖天命有归,不可以智力争也

三国志之诸葛亮传全文翻译当此之时,亮进欲龙骧虎视,包括四海,退欲跨陵边疆,震荡宇内.又自以为无身之日,则未有能蹈涉中原、抗衡上国者,是以用兵不戢,屡耀其武.然亮才,于治戎为长,奇谋
在这段期间内,诸葛亮充分表现出他的志向来,那就是激进的话想要囊括全天下,保守的话也想要跨越既有的疆界,震荡国内.又他自以为一旦他死了,那么就再也无人能涉足中原,与占尽优势的国家(按:指魏吴)相抗衡了,所以他不停地用兵,一再地显耀他的武略.然而,诸葛亮的才干,在理兵方面比较擅长,出奇谋却是他的弱点;又治理人民的器识远胜于做为一名将军的谋略.而且,跟他敌对的,人家有的得到杰出的人才相助,再加上众寡悬殊,攻和守的局势也不是一成不变,所以虽然每年劳师动众,却不能成功.从前萧何推荐韩信,管仲举用王子城父,都是自度自己的长处,不能兼具各方面的缘故.诸葛亮的器识表现在政理上头,大概能跟管仲、萧何相媲美了,可是当时的名将却没有能及得上城父、韩信的,所以,终于使他的功业迟迟不能建立,公理大义也难于伸张了.这或许是上天的旨意,要把天下归给谁都有定数的,实在不能专拿才智去争取罢!