Chinese&China's有什么区别?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/03 02:42:45
Chinese&China's有什么区别?
xTN@~W=>@_$C+n.PR($J %?N7vΉW1Q,ٞf6X|9jo@nƏgɅ,$# ;lSKU"iE߫$_]dzZj]Cq+Ra\;,JyGw~X?_ $U2z_OIUIZ|ǖդ&d4VevXn`6sMR *H1T d&eqt59~2hڵa/iyMO c:( xKXFvn J$!Lc9ҤjhE8 8~+Xp( )N53 F̂t'" $* 09t7LKAw&Ϲ;v%DdRT:;x]|d&}d}GtG-{+ݺ@Y~.N;-?Ǝetދ7tX#_ls頬L y~]&zR.cI6\0%%5:кᴲ L=ASO0#L1'Sr2EXJƖ=#w~%É>\ 

Chinese&China's有什么区别?
Chinese&China's有什么区别?

Chinese&China's有什么区别?
China's 是一个possessive noun 意思为中国的
后面通常跟名词
例:
These are China's four greatest wonders.
这些就是中国的四大发明.
在这里China's 后面跟的是发明(如果把数量形容词的“四”忽略掉的话) 这里的"'s"代表着四大发明是属于China的 所以"'s"加在"China"后面(为possessive noun)
这跟Chinese不同 因为Chinese是可以作为形容词或名词的 而当它是形容词的时候..例如下:
This is a Chinese city.
这是一个中国的城市.
在这里 Grammatically,"Chinese"跟"China's"是不同的 因为"Chinese"是形容"city"的 这是怎么样一个城市呢 是中国的 没有我们刚刚看到的在"China's"里"属于这层意思"
虽然"China's"和"Chinese"翻译成中文都是"中国的"的意思 但是要注意他们的用法 而这就要根据他们哪个是possessive noun 哪个是adjective了

China's是所有格形式. Chinese是形容词性.
Chinese主要是指中国特有的,有中国特性的某些事物.而China's则是表示中国这个国家所拥有(即所属关系)的东西.
例:
He is Chinese president.他是中国籍主席.
He is China's president.他是中国的主席.