翻译中经常说的“神似”和“形似”,用英语怎么说?不要在线翻译.

翻译中经常说的“神似”和“形似”,用英语怎么说?不要在线翻译. 钱钟书的化境论和傅雷的传神论（神似论）用英语怎么翻译? 房地产中,经常说的“自赎, “经常用英语说话” 咋翻译? 他经常生病用英语怎么翻译? 佛家经常说的“吃茶去”用英语怎么表达? 和好像相近的三个词神似是么？ 20句英语名言或谚语,20句生活中经常说的英语 他经常用因特网发邮件和照片 翻译 初一上册英语 他经常在晚上看电视和做作业,用英语怎么翻译 经常和你交流让你的口语表达取得很大进步”用英语怎么翻译 去年,他经常和他的祖父钓鱼用英语怎么说,不要百度翻译的那个 午饭时经常和同学聊天翻译英语 “充话费”用英语怎么说啊?日常生活中经常提到的“充话费”,在英语里面是怎么说的呢?我要的是地道的英语 英语翻译帮忙用英语翻译下面3个书名：非言非语倾囊相授心语历程是书名哦 所以力求意译 神似~.《非言非语》有没有更好的翻译。、、？ 不能说的秘密用英语怎么翻译? 谁知道工作室用英语怎么翻译平时不是经常听到某某工作室吗,到底工作室用英语怎么翻译,我想看看大家和我翻译的一样不一样 英语高手请进,问个有意思的问题.应该和老外经常说一句：“你刚才说的我没懂,我的英语不是很好,你能换个说法吗?”翻译,呵呵