作业帮英语翻译高尔夫球奶酪你争我夺,民间资本private capital与金融资本financial capital纷纷介入,开始进行圈地战、圈人战,高尔夫产业孕育着的巨大商机也引来了无数地产、汽车、金融、旅游、球赛cl
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/28 22:26:11
英语翻译高尔夫球奶酪你争我夺,民间资本private capital与金融资本financial capital纷纷介入,开始进行圈地战、圈人战,高尔夫产业孕育着的巨大商机也引来了无数地产、汽车、金融、旅游、球赛cl
英语翻译
高尔夫球奶酪你争我夺,民间资本private capital与金融资本financial capital纷纷介入,开始进行圈地战、圈人战,高尔夫产业孕育着的巨大商机也引来了无数地产、汽车、金融、旅游、球赛clock-golf、网络等行业的商业眼球,一起分享这块蛋糕,竞争市场也推进了中国高尔夫运动健康快速的发展.
英语翻译高尔夫球奶酪你争我夺,民间资本private capital与金融资本financial capital纷纷介入,开始进行圈地战、圈人战,高尔夫产业孕育着的巨大商机也引来了无数地产、汽车、金融、旅游、球赛cl
Battle in golf market!Private capital and financial capital are all involved in it,grabbing for lands and people with ability.The great chance contained in golf business also attracts attention from business of real estate,automobile,finance,tourism,clock-golf,internet,etc.Altogether they share this great cake（直译即可） and competition promotes the rapid and healthy development of Chinese golf too.
自己翻译的
啊，好难啊！
静待高人！
The golf cream cheese you contend for my, the civil capital private capital and the financial capital financial capitals get involved in succession, starting carry on a war, a person war, the huge bu...
全部展开
The golf cream cheese you contend for my, the civil capital private capital and the financial capital financial capitals get involved in succession, starting carry on a war, a person war, the huge business opportunities that the golf industry conceive also led to come numerous real estate, automobile, finances, tour, ball game clock- golf, network etc. the business eyeball of the profession, share this cake together, compete the market to also push forward the Chinese golf sport healthy fast development.
收起