英语翻译China：• There has been a continuous outflow of labourers from agricultural areas to industrialising regions.Internal migration is predominantly temporary and from rural to urban.• Numbers have increased dramatically,fr

英语翻译China：• There has been a continuous outflow of labourers from agricultural areas to industrialising regions.Internal migration is predominantly temporary and from rural to urban.• Numbers have increased dramatically,fr
英语翻译
China：
• There has been a continuous outflow of labourers from agricultural areas to industrialising regions.Internal migration is predominantly temporary and from rural to urban.
• Numbers have increased dramatically,from about 26 million in 1988 to 126 million in 2004.The majority of these are circular migrants (termed the ‘floating population’).
• Between 12 and 13 million rural labourers are projected to move to urban areas each year over the next 20 years.These migrations are temporary at present but could become permanent,if restrictions on settling in urban areas are relaxed.
• Around 70 per cent of migrants are aged between 16 and 35 and view migrating as a life stage between leaving middle school and returning to marry and have children.

英语翻译China：• There has been a continuous outflow of labourers from agricultural areas to industrialising regions.Internal migration is predominantly temporary and from rural to urban.• Numbers have increased dramatically,fr
中国：
•有接连不断的劳动者从农业地区转到工业化地区.内部迁移主要是暂时性的从农村到城市.
•数量大幅增加,从1988年的2600万增至2004年的1.26亿.大多数的这些是圆形的移民(被称为“流动人口”)
•预计未来20年每年有12到13百万农村劳动者搬到市区.这些迁徙是临时的目前但可能成为永久性的,如果限制在城市定居将会很放松.
•约70%的移民是16到35岁,一个生活阶段之间离开中学迁移出去,再回来结婚生子.

中国：•不断地从农村劳动者fl如何工业化地区。内部迁移主要是暂时的，从农村到城市。•数量急剧增加，从约26000000 126000000 2004 1988。大多数这些都是循环移民（称为“流动人口”fl）。•12和13000000的农村劳动者预计将每年向城市地区在未来20年之间。目前这些移民都是暂时的，可能成为永久性的，如果在解决城市中...

全部展开

中国：•不断地从农村劳动者fl如何工业化地区。内部迁移主要是暂时的，从农村到城市。•数量急剧增加，从约26000000 126000000 2004 1988。大多数这些都是循环移民（称为“流动人口”fl）。•12和13000000的农村劳动者预计将每年向城市地区在未来20年之间。目前这些移民都是暂时的，可能成为永久性的，如果在解决城市中心区的限制放宽。•约百分70的移民都是16岁，35和查看迁移的中学毕业回国结婚和生孩子的生命阶段之间的间。

收起

中国：
•劳动者不断地从农村转移到工业化地区。内部迁移主要是暂时性的，而且是从农村到城市的转移。
•人口转移的数量大幅增加，从1988年的2600万增至2004年的1.26亿。这些移民的大多数是循环流动的(被称为“流动人口”）。
•预计未来20年每年将有1200万到1300万的农村劳动者迁移到城市。这些迁徙目前是暂时性的，但是，如果放松城...

全部展开

中国：
•劳动者不断地从农村转移到工业化地区。内部迁移主要是暂时性的，而且是从农村到城市的转移。
•人口转移的数量大幅增加，从1988年的2600万增至2004年的1.26亿。这些移民的大多数是循环流动的(被称为“流动人口”）。
•预计未来20年每年将有1200万到1300万的农村劳动者迁移到城市。这些迁徙目前是暂时性的，但是，如果放松城市定居的限制，这种迁移很可能成为永久性的。
•约70%的移民在16岁到35岁之间，他们把这种迁移看作是一个人生阶段；中学毕业迁移出去，然后再回来结婚生子。

收起