上帝用七天创造世界 英语 怎么写

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/01 10:01:43
上帝用七天创造世界 英语 怎么写
xSoPW{S/W`mao]"?ll)s{Ŀi/bh1/}97K N?? >qIM`̞Tke3'ȥ@tAž"8?*ϕ _R7obpՆ."zл NBx袚  haOU8W ` M,3g"r ʑ.t䖡4AS?s{Ԇڴ3Xyt&.<\C;>Gߵ"Ϳ`ψۈKgGı`A?^= F $;nVg80]Z`F ;V-?mW|Cw0@6бSs. wo$:HلKgS HFG[!`|՜-H8MwlXjy!=j<\2lmu:YFml(q֔O -j.Ѵ_̙Zygո_-n3ۯ`~`WU

上帝用七天创造世界 英语 怎么写
上帝用七天创造世界 英语 怎么写

上帝用七天创造世界 英语 怎么写
God created the world in seven days.
实际上,首先,God前面不能加the因为只有一个God不能特指
其次,在圣经创世纪中,上帝创造世界只用了六天,第七天是安息日(Sabbath)
再其次(= =),在创世纪第一章中,对于上帝创造的东西没有特指是world...因为world范围还是比较局限的.
至少英文版的圣经不是这么写的.
嗯……
(我不是基督教徒.汗.)

In seven days,God created the world!

The god spent seven days in creating the world !1

The god spent seven days in creating the world !

“上帝用七天创造世界”
注意,句中的动词“用”,所以与“上帝在七天内创造世界”是有区别的
可以这么翻译:
God spends seven days creating the world

God created the world in 7 days.