宅男的英文怎么说啊?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/25 12:53:15
宅男的英文怎么说啊?
xU[oG+DYPQ!k"GvXVk`.c"lm0 1{fg͎Nh$fg|;93gnu>36S^d~7]A觹̮ Wo~=3FKA$X F&Kj^?y,Q;cxT֗K 寅5eaEk +$%s^VH~ުY5Yj`%\Qe1G%>;^GXQ%0R=Sy#h]R6ѻ^ҕp^EA`ӃXs(ˈ>e̊ݧftwkKjGooHU IM1:ᢹ2AIqߙS+c`nyNRD$Q>9V>N/B9-2*BTLuKX08Z rvV|/_/Bxj} eOhi@?GFn$Fq# kmt(T6]ذ9& k1]gY Nd@HLY:3xIॆ(NauJY@Uո 4wtj_/u1{Q+trn@ o,0ܸ>8s.skpnª%sG;TAmofffZW<! 9\LI*|q͉<qc9XTDۤл-'N 3K2ez:ޡ\N B6k7-5ϵڥpLJSatvt_%ڒa%1FUDOG(Z/y` g,?D(x 9Oiq:+llH4LŢ434I0 P63YھտR2v ި 2 eTs5͇v *01} K2y kFqqBzaG㶋]Zߪ-i4цGN|7"Rg=ywϞ*bHiOuFtXTʪ²obZh

宅男的英文怎么说啊?
宅男的英文怎么说啊?

宅男的英文怎么说啊?
OTAKU
他们觉得我就是个宅男,一无是处.
They thought I was an OTAKU

homeboy
宅男，“御宅男”的简称，日语外来词，是一个近年出现的次文化族群。御宅(お宅/オタク)（发音：OTAKU）是日语的第二人称单数。

house man 和 OTAKU 都可以啊~~
不过OTAKU。。。一般指的是 相貌猥琐有肚腩的怪叔叔的那种宅男。。

boyfriend

这个词最初来自日本~~~~~
宅男：OTAKU（日文的英译）
阳光宅男：SUNSHINE OTAKU
宅女Otaku girl
御宅族（日文:おたく、音 otaku），指热衷于动画、漫画及电脑游戏等次文化的人。这词语在日文中原用以指称他人而常因此带有贬义。
但目前已普遍为各界人士使用而趋于中性，其中也有以自己身为御宅族为傲的人。而对于欧美地区的日本动漫迷来...

全部展开

这个词最初来自日本~~~~~
宅男：OTAKU（日文的英译）
阳光宅男：SUNSHINE OTAKU
宅女Otaku girl
御宅族（日文:おたく、音 otaku），指热衷于动画、漫画及电脑游戏等次文化的人。这词语在日文中原用以指称他人而常因此带有贬义。
但目前已普遍为各界人士使用而趋于中性，其中也有以自己身为御宅族为傲的人。而对于欧美地区的日本动漫迷来说，这词语的褒贬感觉因人而异。
目前在日文中御宅族一词适用在热衷于★主流文化★的兴趣、甚至是在职业领域中具有较深造诣的人的趋势。

传到了中国 人们仅仅是理解字面意思 一位只是成天呆在家里不出来的男生呢~~~~
比如说周杰伦的《阳光宅男》、罗志祥的《让我们宅一块》
其实嘛 你问得是用英文表达
可如果用house man 来就显得太俗了
就用日文英译OTAKU吧
但是这种表达没几个人能看懂
……要不就“阳光宅男”SUNSHINE OTAKU ？是不是很时尚啊
(*^__^*) 嘻嘻……

收起

house man
or
nerdy man

宅男 : pro-gamer

宅男的英文怎么说啊? 宅男英文怎么说 亚男英文怎么说? 怎么说英文,男好友 男人们的财富用英文怎么说各位请帮帮忙... 正在踢足球的男孩子们是一班的.用英文怎么说 正在踢足球的男孩子们是一班的.怎么用英文说啊! 同性恋的英文怎么说?男的.和女的` 同性恋英文怎么说呢? 女的当男的使,男的当骡子使 英文怎么说 男仙的英文应该怎么说呢?亲们,知道男仙的英文应该怎么说吗?男仙是东方神起的男FANS的意思~ 宅男英语怎么说 英语翻译:宅男怎么说 男,女厕所的英文 我想,我喜欢你.英文怎么说,我是男的我不懂英文，怎么这么多冒牌的？ 男更衣室 和女更衣室 英文怎么说 “空姐”英文怎么说?flight attendant可以是男的也可以指女的,对么? 猥琐男的 英语怎么说? 宅男 这英语怎么说 宅男,宅女用英语怎么说?