作业帮求大神帮忙翻译几段话!1.网络文化属于小权力距离文化,强调互动并平等对待每一个使用者.网络文化的特性决定了网络消费者是一个强调人与人之间平等,追求个性化生活的群体.他们通常独立
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/28 21:37:37
求大神帮忙翻译几段话!1.网络文化属于小权力距离文化,强调互动并平等对待每一个使用者.网络文化的特性决定了网络消费者是一个强调人与人之间平等,追求个性化生活的群体.他们通常独立
求大神帮忙翻译几段话!
1.
网络文化属于小权力距离文化,强调互动并平等对待每一个使用者.网络文化的特性决定了网络消费者是一个强调人与人之间平等,追求个性化生活的群体.他们通常独立自主,个性鲜明
2.社会环境因素包括模型中的社会阶层,社会群体和家庭对于网络消费者行为的影响.传统上一般认为网络消费者是一群受过良好教育,较为富有的人,从社会阶层的角度讲,网络消费者所处的社会阶层较高
3.在发展电子商务方面,我国不仅要重视私营、工商部门的推动作用,同时也应加强政府部门对发展电子商务的宏观规划,并为电子商务的发展提供良好的法律法规环境
求大神帮忙翻译几段话!1.网络文化属于小权力距离文化,强调互动并平等对待每一个使用者.网络文化的特性决定了网络消费者是一个强调人与人之间平等,追求个性化生活的群体.他们通常独立
1.Cyberculture is a kind of small power distance culture which emphasizes interaction and equal treatment to all users.The features of cyberculture decide that cyber consumers are a group which attach great importance to equality between individuals and persue personalized lives.They are often independent and distinct in personalities.
2.Social environment factors include social hierachy in the matrix and the influence of communities and family.Traditionally it is believed that the cyber consumers are a group of well-educated and rich people,and they rank higher in social hierachy.
3.As regard to e-business,our country should not only put emphasis on the drive of privately-owned businesses,but also enforce the macro-scopic planning of e-business development and provide good legal environment for it.