作业帮英语翻译这一定是一部iPhone,要知道在中国进口的电子产品并不便宜,一部iPhone大概要5000元左右,作为一名没有收入的学生我必须要用我的生活费存3个月才可以得到它.当我得到它的时候我就明
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/26 05:19:23
英语翻译这一定是一部iPhone,要知道在中国进口的电子产品并不便宜,一部iPhone大概要5000元左右,作为一名没有收入的学生我必须要用我的生活费存3个月才可以得到它.当我得到它的时候我就明
英语翻译
这一定是一部iPhone,要知道在中国进口的电子产品并不便宜,一部iPhone大概要5000元左右,作为一名没有收入的学生我必须要用我的生活费存3个月才可以得到它.当我得到它的时候我就明白我可能离不开它了,iPhone的像素和别的手机别起来算是很不错的,当我看到一些美好的风景和新奇的事物我都会用相机功能将它们记录下来,有时候也会用前置摄像头进行自拍,虽然它的像素没有后置摄像头那么高,不过也能将人拍的美美的,因为脸上的痘痘毛孔都看不清了.还有一些接打电话,收发短信也都是我日常必须要用到的.还有今天早晨,因为它的闹钟功能才避免了我考试迟到.虽然当初我为了它省吃俭用,但我真心觉得它很值.
=
求大神将他翻译成英文|,要 生活化 口语化.不要逐句逐句的翻译～
英语翻译这一定是一部iPhone,要知道在中国进口的电子产品并不便宜,一部iPhone大概要5000元左右,作为一名没有收入的学生我必须要用我的生活费存3个月才可以得到它.当我得到它的时候我就明
这一定是一部iPhone,要知道在中国进口的电子产品并不便宜,一部iPhone大概要5000元左右,作为一名没有收入的学生我必须要用我的生活费存3个月才可以得到它.当我得到它的时候我就明白我可能离不开它了,iPhone的像素和别的手机别起来算是很不错的,当我看到一些美好的风景和新奇的事物我都会用相机功能将它们记录下来,有时候也会用前置摄像头进行自拍,虽然它的像素没有后置摄像头那么高,不过也能将人拍的美美的,因为脸上的痘痘毛孔都看不清了.还有一些接打电话,收发短信也都是我日常必须要用到的.还有今天早晨,因为它的闹钟功能才避免了我考试迟到.虽然当初我为了它省吃俭用,但我真心觉得它很值.
This must be an iPhone. It's usually expensive for imported electronics products in China. The price of an iPhone is about 5000 yuan. As a student without any incomes, I can only afford it by saving my living cost for 3 months.When I get it I know I can't leave it any more. Compare with other cellphones, the pixel of iPhone is quite well. When I see some beautiful scenery or interesting things, I'll record it with the photo function of iPhone. I also do self-shoting with the front-set camera sometimes, even though the pixel is lower than Back-set camera. However,I can take a good picture because the whelk and pore on face will no more be seen. I take telephone and send short messages as well. What's more, in this morning, thanks for the alarm clock function, I didn't get late for my exam. Even though I save money on food and expenses to buy it, I really think it's worth it.