英语翻译徐孺子 孔文举有二子 钟毓、钟会

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/01 09:29:37
英语翻译徐孺子 孔文举有二子 钟毓、钟会
xUR@~ c}Ӿ(("` 2Dk1t旯oD3{ηlޒ;b6^rCr+k> .P-EGgܫNgn4  4|`6g γe!b"oO,ȉ \nuEڠIw2|\_dRSd)ҏ@ {ę,B_z[\5N4P)W BȊҵLF,>$oF{Ylޱ尯?WU4B-{3x1.zP#z)9;%v/Qi}4 ŶhJ&hHX}_ r.e:G9WGT xI1z"?vwC9eEG|3LlS6BdCG#NSK g%[[(ÂyB'^< ,rE\^yVCP='Ve.OMMu[QQdU׋k"xhyS0pWD#r˰vd˸+@&phCN{%o4%jQ2h3gXAa P }?Qլ䘑iwkQ0qQ.K3Q7ͯ D\ׅS-dsH5>uC]8p6Ūl2)PCla1l*U.^ |ǟrhi2`@h'c6/(=ۗ߈w)-| W}^bh^~{hs/[pU

英语翻译徐孺子 孔文举有二子 钟毓、钟会
英语翻译
徐孺子 孔文举有二子 钟毓、钟会

英语翻译徐孺子 孔文举有二子 钟毓、钟会
徐孺子
徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:" 若令月中无物,当极明邪?" 徐曰:" 不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明."
徐孺子(徐稚)九岁的时候,曾在月光下玩耍,有人对他说:" 如果月亮中没有什么东西,是不是会更亮呢?" 徐回答:" 不对.这就像人眼中有瞳仁一样,没有它眼睛一定不会亮的."
孔文举有二子
孔文举有二子,大者六岁,小者五岁.昼日父眠,小者床头盗酒饮之,大儿谓曰:" 何以不拜?" 答曰:" 偷,那得行礼!"
孔文举(孔融)有两个儿子,大的六岁,小的五岁.趁父亲白天睡觉的时候,小儿子到床头偷酒喝,大儿子对他说:" 你怎么不行礼呢?" 小儿子答道:" 偷,怎么能行礼!"
钟毓、钟会
钟毓、钟会少有令誉,年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:" 可令二子来." 于是敕见.毓面有汗,帝曰:" 卿面何以汗?" 毓对曰:" 战战惶惶,汗出如浆." 复问会:" 卿何以不汗?" 对曰:" 战战栗栗,汗不敢出."
钟毓、钟会兄弟二人少年时就有美名,十三岁的时候,魏文帝(曹丕)听说了兄弟二人的名气,就对他们的父亲钟繇说:" 让你的两个儿子来见我吧." 于是下令召见.见面时钟毓脸上有汗,文帝问他:" 你脸上怎么出汗了?" 钟毓回答:"战战惶惶,汗出如浆." 又问钟会:" 你脸上怎么不出汗?" 钟会回答:" 战战栗栗,汗不敢出."