英语翻译乌贼求全

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/06 12:08:10
英语翻译乌贼求全
xTn@gY"{#UTQr(!` 44Q $$lM#̝WB04A20{wC|}-S9͇'Jo߯ 7 Vn=R>`)8,of~Ad|Ts7"y$H-aRf_'qX%]Bm 2cBU#!_mu6ht&wؕ`2TuGpw bX+22e τ۔eEB_p 6 Wl&?+3ߚ5*(=ʵ:i'nNEM*Ka0QO !Xū` B%J)KPBj}nIhnLed&>|\_Ώ_@:[3MYI}l5iTMe(F1SDOݤN2HC7ۢ 0L*2g~p=+ ỦmP 94@o(¤mB@X+a뭘#$bӵ!"~=ujbi\XoZkm⧊)WuێTױ(yM_n:X[H|k9GC}̈tfl7n;6?6[)>˺ܸ摕n/[X" Hg뎙CӿщD ȗqJ,[klSJ>[ZSr* )Ƈ%lAа%q,Mzc\n(

英语翻译乌贼求全
英语翻译
乌贼求全

英语翻译乌贼求全
海之鱼,有乌贼其名者,呴水而水乌.戏于岸间,惧物之窥己也,则呴水以自蔽.海鸟视之而疑,知其鱼而攫之.呜呼!徒知自蔽以求全,不知灭迹以杜疑,为窥者之所窥.哀哉!  (选自《柳河东集·附录》)
1 呴(xǔ):吐出唾液.  2 徒知:徒,只,仅仅.只知道.  3 杜疑:杜,杜绝.杜绝怀疑.  4 俱:恐惧、害怕.  5 全:保全.  6攫:抓,抓住.  7窥:偷看
【翻译】海中有一种鱼,名叫乌贼,它能吐出墨汁使海水变黑.它到岸边游玩,它怕别的动物看到自己,就吐出墨汁把自己隐蔽起来.海鸟看到了乌黑的海水而起疑,知道一定是乌贼在里面,就把乌贼抓了出来.唉!乌贼只知道要吐出墨汁来隐蔽自己,以求安全,却不知道要清除痕迹,来杜绝海鸟的怀疑,结果,反而暴露了自己,被海鸟察觉目标抓去,真是可怜啊!

什么文言文啊?乌贼求全[原文] 海之鱼, 有乌贼其名者, 呴①水而水乌.戏于岸间, 惧物之窥己也, 则呴水以自蔽.海鸟视之而疑, 知其鱼而攫之.呜呼! 徒知②自蔽以求全, 不知灭迹以杜疑③, 为窥者之所窥.哀哉!   (选自《柳河东集·附录》) [翻译]   海中有一种鱼,名叫乌贼,它能吐出墨汁使海水变黑。它到岸边游玩,它怕别的动物看到自己,就吐出墨汁把自己隐蔽起来。海鸟看到了乌黑的海水而起...

全部展开

什么文言文啊?

收起

你的题目在哪里

你是神经病,什么都不会做