英文译成汉语（八上17,21,25）第一：I'm walking my grandmother about the park.第二：But the biggest football match in their city would start at four one afternoon.第三：Usually the paper is very thick.There are advertisements and man

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/03 04:30:54
英文译成汉语（八上17,21,25）第一：I'm walking my grandmother about the park.第二：But the biggest football match in their city would start at four one afternoon.第三：Usually the paper is very thick.There are advertisements and man
xnF_e{j(z\=C%&,I'Ѝ,[_@p"9Jru+t&Dg?R:/^!WY.|< ;u <|s7uyǯ-H-Sc VMl6[TYJruCR-l$mbW3ITS乱VL(BkCWinzc_]̒ZDEXѢ;S4e[ԄAx0f Eb&jt[8j$*1U%$ [öĵ=EPlTK E!ʧЭ7`V'-O!p5w?!5%#qŪUsMCv!d7lؓ{3~q$`Y3[f/ǘ~g%y 7.?:f%@4utb_\=:QG9h-ʢj?OdmŔyTb7OX܅ׅ7P-iGj 2>]ze Ep3`xÊf8;|ղtVXޡ^oYx cO^2 /wzr`qf\p^޴NFYIE__q$dg;ɯ.褃Pc5;~:o" Bz!I`]_!Į@E

英文译成汉语（八上17,21,25）第一：I'm walking my grandmother about the park.第二：But the biggest football match in their city would start at four one afternoon.第三：Usually the paper is very thick.There are advertisements and man
英文译成汉语（八上17,21,25）
第一：I'm walking my grandmother about the park.第二：But the biggest football match in their city would start at four one afternoon.第三：Usually the paper is very thick.There are advertisements and many different part.Old people read the notices.Children like interesting stories,So the children like reading them.(另外这里的about,one,notices 如何译?）请指教!

英文译成汉语（八上17,21,25）第一：I'm walking my grandmother about the park.第二：But the biggest football match in their city would start at four one afternoon.第三：Usually the paper is very thick.There are advertisements and man
一 我陪奶奶在公园里散步.about不能独译,walk about vt.是一个短语词组,徘徊,游荡；
二 而他们城市中最盛大的足球赛将要在某天下午四点开始.one,一个,某个,表不确定,如 one day,有一天；
三 报纸通常很厚,有广告也有很多其它方面的.老人们看布告,孩子们喜欢上面有趣故事,所以他们喜欢读.notices 布告,公告,通知.
本人自译,仅供参考,

我陪外婆到公园走走。
可是，他们城市最大的足球赛会在一天中午四点开始。
通常报纸会很厚。里头有很多不同的内容和广告。老人看告示。小孩子喜欢有趣的故事，所以喜欢看它们。
about意思是关于。
one在这里意思是有一天。。。
notices是告示。...

全部展开

我陪外婆到公园走走。
可是，他们城市最大的足球赛会在一天中午四点开始。
通常报纸会很厚。里头有很多不同的内容和广告。老人看告示。小孩子喜欢有趣的故事，所以喜欢看它们。
about意思是关于。
one在这里意思是有一天。。。
notices是告示。

收起

about是在什么附近、周围的意思
one好像一刻钟缩写的意思，要结合上下文意思
notices是告示、启事之类的意思

英文译成汉语（八上17,21,25）第一：I'm walking my grandmother about the park.第二：But the biggest football match in their city would start at four one afternoon.第三：Usually the paper is very thick.There are advertisements and man 英文译成汉语（八上17,21,25）第一：I'm walking my grandmother about the park.第二：But the biggest football match in their city would start at four one afternoon.第三：Usually the paper is very thick.There are advertisements and man 英文译成汉语（八上41）第一：Strong Museum members:free 第二：Admission to the shop is always free.（以上两句为博物馆的广告）请指教!Strong，Admission 如何译？ 英文译成汉语（八上41）第一：Strong Museum members:free 第二：Admission to the shop is always free.（以上两句为博物馆的广告,Strong,Admission 如何译?）请指教! 英文译成汉语（八上13,17）第一：Some engineers make TVs sound better.第二：Some keep money of stores safe.第三：Almost everyone reads the Sunday paper.Usually the paper is very thick.There are advertisements and many different part. 英文译成汉语（八上25,26）第一：Maybe one day we can work in Beijing,sleep in Kunming and visit the moon for a holiday.第二：But the biggest football match in their city would start at four one afternoon.(另外这里的 for,one,如何 英文译成汉语（八上32,34）第一：We have lots of books to choose from. 第二：What are the ads for?(第一,第二是广告上的句子）. 第三：During the day,some don't have a nice meal for lunch.（这里的 from,for 如何译?nice 英文译成汉语（八上32,34）第一：We have lots of books to choose from.第二：What are the ads for?(第一,第二是广告上的句子）.第三：During the day,some don't have a nice meal for lunch.（这里的 from,for 如何译?nice m 英文译成汉语（八上32,）What are the ads for?(特价广告上的句子）.（这里的 for 如何译?）劳驾! 英文译成汉语（八上75,76）第一：In the Beach Bar,you can drink with your family and friends in air_conditioned comfort,to the music of internationally known musicians.（另外这里的 to 如何译?）.第二：Here you will find all tha 英文译成汉语（七下96,八上3）第一：People pay to watch him and they call him Mr Eat-All.第二：His friends saw it and laughed a lot.(这里的pay,Eat-All,a 如何译?）请指教! 英文译成汉语（八上51,56）第一：They were very sad and they threw rice into the water to feed Qu Yuan's spirit.第二：I want to invent a language machine that can help me understand as many language as possible.（另外这里的as,as,p 英文译成汉语（八上51,56）第一：They were very sad and they threw rice into the water to feed Qu Yuan's spirit.第二：I want to invent a language machine that can help me understand as many language as possible.（另外这里的as,as,p 英文译成汉语（八上57,60）第一：As the traffic is crowded in the morning,sometimes he's late for the work.第二：Joma(中国人),Michiko(日本人 ),Masha(俄国人 ),Andrew(美国人) 第三：She added that having talks with friends w 英文译成汉语（八上57,60）第一：As the traffic is crowded in the morning,sometimes he's late for the work.第二：Joma,(china) Michiko,(Japan )Masha,(Russia )Andrew,(the UsA) 第三：She added that having talks with friends was not help 英文译成汉语（八上2,109）第一：Hilmi Askin,Isabel Lopez,Hwa-Jeong Lim,(三个人名 ) 第二：We can start by remembering the three Rs:Reduce,Reuse,and Recycle.Reducing is using Iess.Some tips for reducing are:请指教! 英文译成汉语（八上100,报40）第一：I'll set an alarm clock at the right time and put the clock on top of the Tv set.I always remember setting it,but not why Iset it.第二：I can hardly get my kids to do anything around the house.（另 英文译成汉语（八上68,71,72）第一：Be Positive about School In school,don't feel something difficult or boring.You should be interested in all subjects.第二 ：We headed for home.第三：I have come up with a whole variety of reasons.T