英语翻译：我从报纸上读的这篇文章.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/11 18:14:17
英语翻译：我从报纸上读的这篇文章.
xTnQ~yx ɪI6݆M*-((Eb%UXQe+۫}T=+/< V1OfxNT9RB3'æ',2ЉIzx!!ݔ-|[ 2Z9Iݾ0xiQ^i)QPrL ~R*(zQ[YWAˁ9u'T=&ibX1΀buUs*'\ȯ])&$e}{̌iWɧ7Gv2:W2uFO\NbFY~F=4s* srGzHMnw8 zއb]}.%j+Yt<ѹ> wEG\W8ؤRKMMc/;+vql~Ʊc1֤giN_uev[ϟm{ e>'}wExO^[_Q

英语翻译：我从报纸上读的这篇文章.
英语翻译：我从报纸上读的这篇文章.

英语翻译：我从报纸上读的这篇文章.
I READ ABOUT THIS ARTICLE FROM NEWSPAPAER

I read this article in a newspaper.

i read this article in the newspaper

I learned from newspaper of this article.

出题者有没有注意到，你问的是一个短语，而不是一个句子？
（ 我从报纸上读的）这篇文章 括号里的是定语，修饰这篇文章。
按照短语翻译应该是
the article which I read about in a newspaper
如果你问的是句子
应该这样问 我从报纸上读了这篇文章。
或者 我是从报纸上读的...

全部展开

出题者有没有注意到，你问的是一个短语，而不是一个句子？
（ 我从报纸上读的）这篇文章 括号里的是定语，修饰这篇文章。
按照短语翻译应该是
the article which I read about in a newspaper
如果你问的是句子
应该这样问 我从报纸上读了这篇文章。
或者 我是从报纸上读的这篇文章。

英文翻译是
I read about this article in a newspaper.
对不起，得罪了。因为看到有语病的句子就想提醒一下。

收起

我从报纸上读的这篇文章
I read this article in the newspaper

英语翻译：我从报纸上读的这篇文章. 怎样用英语翻译“从报纸上我看到这样一条消息” 目光从报纸上移开（短语）的英语翻译是什么 英语翻译这是我的英语报纸上的题! 我喜欢读刊登在报纸上的哪些故事 英语翻译 英语翻译这个游戏在哪些国家销售茶叶在中国的南方种植报纸上的这篇文章涉及到当地政府在我过了所有的关后,会发生什么事这次舞蹈俱乐部的活动组织的很好 英语翻译1.我从报纸上得知B&B公司要招聘一名英文秘书2.我写了一封求职信介绍一下我的情况 “我读了他的一份报纸”如何用英语翻译? 英语翻译：琳达,请把我的眼镜递给我.我几乎看不见报纸上的字. 英语翻译I often read the newspaper ( )我经常看报纸上的招聘广告。空里填什么？ 英语翻译今天早上我在报纸上看到了泰国地震的消息 .汉译英. 我从报纸上得到许多新的信息.(息在这句话里是什么意思) 我在报纸上看到的! 小女孩想从她妈妈那里买报纸,她考虑的是什么?；请“我”去买报纸,考虑的是什么?从《最后一份晚报》上获取答案. 英语翻译： 我决定在报纸上登一则广告 英语翻译我在报纸上看到到招聘广告. 《我在垃圾堆捡报纸》这篇文章给我们的启发是. 【英语翻译】今天的报纸上没有任何有趣的东西.