作业帮柳宗元的江雪的译文
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/06 23:01:22
xR[N@P3l]!A+0 ЊHZ5Zd/:wf<5i&q4 ]w
SJo짲 b˯*C:jb e.V w~DZ (Ja2>QO#=@ Q,xzl9#/*(ȑ#Ţ,9:חġ)] C=zT3( JïY V$R^Uuro .LoѬ|aoi ޅuYݡn7թZ UJZm
[ @dorsIcԣ1"fwY?1r7Qb*+S¡^vqsF5)^}^T1 hLg -]~:ɘ?
#-
柳宗元的江雪的译文
柳宗元的江雪的译文
柳宗元的江雪的译文
《江雪》是唐代诗人柳宗元所作.
《江雪》,即江上雪景.
“千山鸟飞绝,万径人踪灭.”绝：绝迹.人踪：人的踪迹.灭：消失,没有了.千山：虚指所有的山.万径：虚指所有的路.这两行的意思是：所有的山上,都看不到飞鸟的影子,所有的小路,都没有人的踪影.
“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪.”孤：孤零零.舟：小船.蓑：蓑衣.笠：斗笠.这两行的意思是：（在）孤零零的一条小船上,坐着一个身披蓑衣,头戴斗笠的老翁,在大雪覆盖的寒冷江面上独自垂