作业帮周玮为什么叫中国雨人
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/08/02 19:36:26
xK@2h
@H"
Dhr0I `B&e,ǘH9
tU۷Hu,E,"%v
tfZ0 Q `ÙҿZJJ8"ym& Qv8`ǀ E#?'rn5 > Ha|HčB.->|D y`5~KUh,dÒ8"41l0 uad 1eIvP+.k 9(:.^]xyuDb3 }! aK"n|/w,1ml0d߫[ WI vH@Ӡ\vNۢib\RԄƞbzht#)7) G95#8@j{.!TT8f`H^{ wB?bx)m
<6G
@%u_LDE+ gO
Y䏪ʀ awC\zW}v<
周玮为什么叫中国雨人
周玮为什么叫中国雨人
周玮为什么叫中国雨人
有一部由影帝达斯汀·霍夫曼主演的奥斯卡最佳影片,名字很古怪,叫《雨人》.“雨人”的来历,是主人公雷曼咬字不清,总是把自己叫成“瑞曼”,在英文里就写成“ RAIN MAN”,从字面上硬译,就成了“雨人”.应该说,这是个不成功的、很别扭的译法,但是,出奇制胜,“雨人”后来竟成了一个具有特别意义的专有名词———指那种具有某种特殊才能但日常生活不能自理的人,厉害点的叫“白痴天才”———达斯汀·霍夫曼在剧中所饰演的“雨人”正是这样一个人,他具有超乎常人的对数字的敏感性