翻译几句英语 不要机械翻译may the brisk steps slow down and finally atay in our hearts.Ardent love, like the green of tree , thick and dense, will vie for splendor with the days and years.love is a circle , that doth restless moveIn the sa
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/27 15:26:34
![翻译几句英语 不要机械翻译may the brisk steps slow down and finally atay in our hearts.Ardent love, like the green of tree , thick and dense, will vie for splendor with the days and years.love is a circle , that doth restless moveIn the sa](/uploads/image/z/4004994-66-4.jpg?t=%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%87%A0%E5%8F%A5%E8%8B%B1%E8%AF%AD+%E4%B8%8D%E8%A6%81%E6%9C%BA%E6%A2%B0%E7%BF%BB%E8%AF%91may+the+brisk+steps+slow+down+and+finally+atay+in+our+hearts.Ardent+love%2C+like+the+green+of+tree+%2C+thick+and+dense%2C+will+vie+for+splendor+with+the+days+and+years.love+is+a+circle+%2C+that+doth+restless+moveIn+the+sa)
翻译几句英语 不要机械翻译may the brisk steps slow down and finally atay in our hearts.Ardent love, like the green of tree , thick and dense, will vie for splendor with the days and years.love is a circle , that doth restless moveIn the sa
翻译几句英语 不要机械翻译
may the brisk steps slow down and finally atay in our hearts.
Ardent love, like the green of tree , thick and dense, will vie for splendor with the days and years.
love is a circle , that doth restless move
In the same sweet eternity of love
翻译几句英语 不要机械翻译may the brisk steps slow down and finally atay in our hearts.Ardent love, like the green of tree , thick and dense, will vie for splendor with the days and years.love is a circle , that doth restless moveIn the sa
首先说一下,原文似乎有点错误!
may the brisk steps slow down and finally stay in our hearts.
但愿轻快的脚步慢下来并最终在我们心中停住
Ardent love, like the green of tree , thick and dense, will vie for splendor(英式是splendour) with the days and years.
炽热的爱情像青葱的树木,茂密繁盛,意与日月争辉.
love is a circle , that doth restless move
In the same sweet eternity of love
爱情是一个轮回,不停旋转!
在这个永恒的甜蜜的爱情里.(感觉这句逻辑有点奇怪,呵呵,见谅~~)