作业帮英语翻译当我上线而你立刻下线的那一刻起,我知道一切都结束了!什么还可以回到从前之类的话,也是你的谎言.罢了,谨以此号码,和我的心,来祭奠这段死去的感情!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/28 16:21:25
英语翻译当我上线而你立刻下线的那一刻起,我知道一切都结束了!什么还可以回到从前之类的话,也是你的谎言.罢了,谨以此号码,和我的心,来祭奠这段死去的感情!
英语翻译
当我上线而你立刻下线的那一刻起,我知道一切都结束了!什么还可以回到从前之类的话,也是你的谎言.罢了,谨以此号码,和我的心,来祭奠这段死去的感情!
英语翻译当我上线而你立刻下线的那一刻起,我知道一切都结束了!什么还可以回到从前之类的话,也是你的谎言.罢了,谨以此号码,和我的心,来祭奠这段死去的感情!
I knew all would be over the moment I got online while you went offline immediately.Any words like " there's still some possibility to return to the past" are nothing but simply lies of yours.Alas.With this number and my saddened heart,I am mourning over this dead affair.
It’s acknowledged that everything break out since I logged in while you logged out. It’s all your lie that we can go back to the old times. Therefore, my heart and this number will play a role as a grave to commemorate our affair.
人工翻译，我前天刚考完专业八级。翻译可以的。楼主给分呐。。
i know everything is gone when i realized you jump off-line because i was on line. the words that we can go back the track is nothing but your lies. forget it, with the number and my heart, to mourn this dieing relationship.
At the moment when I log in while you log out,I know it's over.What "we can go back", they are all lies,your lies.That's it.I write this number with my heart to mourn this dead relationship.