英语翻译我永远无法忘记那段日子,那段独立生活,完全依靠自己的日子.高二暑假两个月的假期,我离开家去济南学习,再去济南之前,我是家里的小公主,做饭打扫等一切家务活都不需要我操心.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/17 18:56:20
![英语翻译我永远无法忘记那段日子,那段独立生活,完全依靠自己的日子.高二暑假两个月的假期,我离开家去济南学习,再去济南之前,我是家里的小公主,做饭打扫等一切家务活都不需要我操心.](/uploads/image/z/4007510-62-0.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%91%E6%B0%B8%E8%BF%9C%E6%97%A0%E6%B3%95%E5%BF%98%E8%AE%B0%E9%82%A3%E6%AE%B5%E6%97%A5%E5%AD%90%2C%E9%82%A3%E6%AE%B5%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E7%94%9F%E6%B4%BB%2C%E5%AE%8C%E5%85%A8%E4%BE%9D%E9%9D%A0%E8%87%AA%E5%B7%B1%E7%9A%84%E6%97%A5%E5%AD%90.%E9%AB%98%E4%BA%8C%E6%9A%91%E5%81%87%E4%B8%A4%E4%B8%AA%E6%9C%88%E7%9A%84%E5%81%87%E6%9C%9F%2C%E6%88%91%E7%A6%BB%E5%BC%80%E5%AE%B6%E5%8E%BB%E6%B5%8E%E5%8D%97%E5%AD%A6%E4%B9%A0%2C%E5%86%8D%E5%8E%BB%E6%B5%8E%E5%8D%97%E4%B9%8B%E5%89%8D%2C%E6%88%91%E6%98%AF%E5%AE%B6%E9%87%8C%E7%9A%84%E5%B0%8F%E5%85%AC%E4%B8%BB%2C%E5%81%9A%E9%A5%AD%E6%89%93%E6%89%AB%E7%AD%89%E4%B8%80%E5%88%87%E5%AE%B6%E5%8A%A1%E6%B4%BB%E9%83%BD%E4%B8%8D%E9%9C%80%E8%A6%81%E6%88%91%E6%93%8D%E5%BF%83.)
英语翻译我永远无法忘记那段日子,那段独立生活,完全依靠自己的日子.高二暑假两个月的假期,我离开家去济南学习,再去济南之前,我是家里的小公主,做饭打扫等一切家务活都不需要我操心.
英语翻译
我永远无法忘记那段日子,那段独立生活,完全依靠自己的日子.高二暑假两个月的假期,我离开家去济南学习,再去济南之前,我是家里的小公主,做饭打扫等一切家务活都不需要我操心.再去济南之前(不要和前一句翻译的一样),爸爸为我找好了宿舍,和其他三个外地的学生住在一起.
翻译上文,可以适当做一些调整,但大体意思不可改变,用词一定要高级些,准确些.拒绝机械翻译.
英语翻译我永远无法忘记那段日子,那段独立生活,完全依靠自己的日子.高二暑假两个月的假期,我离开家去济南学习,再去济南之前,我是家里的小公主,做饭打扫等一切家务活都不需要我操心.
I will never forget those days i have been through, when life is totally on my shoulder. In the summer holiday after grade 11, I left home and went to Jinan for education. Before this trip i am the little princess in the family, didn't need to wprry about any houseworks. Days before i lft home, my dad found me a dorm where i lives with 3 other students from different cities.