帮忙翻译一句高中英语,英译汉.Jefferson felt that the people"may safely be trusted to hear everything true and false, and to form a correct judgement. Were it left to me to decide whether we should have a government without newspapers or n

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/20 04:57:30
帮忙翻译一句高中英语,英译汉.Jefferson felt that the people
xn@_e5"/uk7 Le\1$P%I iR%ʻ3aWQVQ.ZU̘9|Hj֯}O4ml/h\"oeOq,ʹND⚼aF*Mi(,z1G1Pk&¯9K }RNaQӒi P3) 4A/x $cAI#r {O$1D3t2+GlK4 0Eg)-0ya=?\x9 [PҶBsK!m!2'ϖZzuW%PDsV8gvSig.sv؛TiC5+^e\~q9rC.h@ u9U[ሹQ,)܃1_36vI @T͆duDl`e8"c`>>lHp}fhPC; a"-/XDݴP),88'!.*_L7^xȚxH߭xY0Tσ]2.JVކjZgkepH\CV80L"ezvAY+2e]*uvq4v.u7Zd v7Xu( Ep$E2AC2L,HYXy^l5EG"M]ؖwvks9,}"҃7tpZkOM֯͝/@

帮忙翻译一句高中英语,英译汉.Jefferson felt that the people"may safely be trusted to hear everything true and false, and to form a correct judgement. Were it left to me to decide whether we should have a government without newspapers or n
帮忙翻译一句高中英语,英译汉.
Jefferson felt that the people"may safely be trusted to hear everything true and false, and to form a correct judgement. Were it left to me to decide whether we should have a government without newspapers or newspapers without a government,I should not hesitate to prefer the latter.
机器翻译的就算了，我也会。谢谢

帮忙翻译一句高中英语,英译汉.Jefferson felt that the people"may safely be trusted to hear everything true and false, and to form a correct judgement. Were it left to me to decide whether we should have a government without newspapers or n
咦,你是高中的吗?
杰斐逊认为,人“是完全可以信赖让他们听到一切真实和虚伪的,然后作出正确的判断.如果让我来决定是否应该有一个没有政府没有报纸或报纸的政府,我不应该犹豫选择后者

efferson认为人“是完全可以信赖让他们听到一切真实和虚伪的，然后作出正确的判断。如果让我来决定是否应该有一个没有政府没有报纸或报纸的政府，我不应该犹豫选择后者。

杰佛逊感到能让自己听到一切真伪，然后得出正确判断的人是值得信赖的。如果让我来决定是否应该有一个没有报纸的政府，还是一份没有政府的报纸，我会毫不犹豫地选择后者。

杰斐逊感觉，人们似乎放心地相信任何他们接受到的信息，无论是真是假，然后形成自己的一套判断准则。如果让我选择要一个不干涉新闻的政府或者得到没有政府干涉的新闻，我会毫不犹豫地选择后者。
我觉得这里的Newspapers应该指代新闻，而不是指单单报纸，如果你不是这么认为的话，也可以把它换回来，呵呵。...

全部展开

杰斐逊感觉，人们似乎放心地相信任何他们接受到的信息，无论是真是假，然后形成自己的一套判断准则。如果让我选择要一个不干涉新闻的政府或者得到没有政府干涉的新闻，我会毫不犹豫地选择后者。
我觉得这里的Newspapers应该指代新闻，而不是指单单报纸，如果你不是这么认为的话，也可以把它换回来，呵呵。

收起

第一句怎么翻译,高中英语 帮忙翻译一句英文selected season 帮忙翻译一句高中英语,英译汉.Jefferson felt that the peoplemay safely be trusted to hear everything true and false, and to form a correct judgement. Were it left to me to decide whether we should have a government without newspapers or n 一句英语帮忙翻译send and you shall receive 帮忙翻译一句西班牙语 我们在客厅里吃饭 帮忙翻译一句潮汕话“喔奇白仁甲湿仔”,这是什么意思啊? 英语高手帮忙翻译一句,思者常新,恒者行远, 帮忙翻译一句英文：武汉豪源消防设备有限公司 帮忙翻译一句英文：武汉泰广达机电设备工程有限公司 高中英语必修一第一单元reading翻译 高中英语必修一第一单元reading翻译 德语翻译,求翻译一句德语!帮忙用德语翻译“祝你妈妈早日康复!” 英语翻译rt帮忙歌词翻译下,一句英文一句中文 典范英语6翻译 帮忙翻译典范英语6的 丛林短裤 的全文 一句英文一句中文 帮忙翻译3句小学英语 翻译,英译汉,高手帮忙The windlights on right side are for colour reference, the windlight standing for shape.尤其是最后一句,standing for shape 帮忙…… 高中英语必修一第四单元的cultural corner 文章翻译 高中英语必修一第四天单元cultural corner 文章翻译