作业帮求西语高手翻译一下下面一段话.cuando te beses jurare que se he hallado un manantial en el que con flurian todas las aguas mas confundidos y mas puras de todos los manantiales de todo el mundo求翻译成简单易懂的西班牙语,写
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/28 00:19:27
求西语高手翻译一下下面一段话.cuando te beses jurare que se he hallado un manantial en el que con flurian todas las aguas mas confundidos y mas puras de todos los manantiales de todo el mundo求翻译成简单易懂的西班牙语,写
求西语高手翻译一下下面一段话.
cuando te beses jurare que se he hallado un manantial en el que con flurian todas las aguas mas confundidos y mas puras de todos los manantiales de todo el mundo
求翻译成简单易懂的西班牙语,写上中文意思,谢谢
求西语高手翻译一下下面一段话.cuando te beses jurare que se he hallado un manantial en el que con flurian todas las aguas mas confundidos y mas puras de todos los manantiales de todo el mundo求翻译成简单易懂的西班牙语,写
好文绉绉的表达啊……
简而言之呢,就是和你亲吻的时候,我发誓我就像遇到了世界上最纯净最甘甜的泉水一般
就是把和你的吻比拟做甘甜纯洁的清泉一般清新脱俗
逐字翻译就是这样咯：cuando te beses jurare问他hallado联合国manantial硒在拉斯维加斯行骗flurian厄尔什麽几乎aguas mas confundidos德todos y mas一直manantiales厄尔木洛德待办事项
有些字翻不出来，可以用一下翻译软件
当你亲吻的瞬间，我发誓我已找到了把这世间所有清澈与浑浊的泉水汇集于一处的源泉。