英语翻译求杨宪益版《红楼梦》翻译.第六回合写王熙凤家常服饰:那凤姐儿家常带着秋板貂鼠昭君套,围着攒珠勒子,穿着桃红撒花袄,石青刻丝灰鼠披风,大红洋绉银鼠皮裙,粉光脂艳.第四十九

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/07 17:07:23
英语翻译求杨宪益版《红楼梦》翻译.第六回合写王熙凤家常服饰:那凤姐儿家常带着秋板貂鼠昭君套,围着攒珠勒子,穿着桃红撒花袄,石青刻丝灰鼠披风,大红洋绉银鼠皮裙,粉光脂艳.第四十九
xmn@/"@K{*j/`l݄Pdcwivfv 6moUZ;}vS.T0$VAYiBCvrhW=h:xP+BE-( i aͿm:;05%c-wO2]A̓ѵo1lP nf5A rtc"=ޛĕK?9@'5h Zpa\V匌'?lC? Oo>tQ6/XJMXjMqׅyU+AGВ؟;,ߧ֎BIGC_8zBqU#UR [KΒT}Љy(X1]_ R!N`hpܺ&AvTe&^eT- YHɐMvg(s U |P2rPkoƻg4R^Ăꀲ #fSG.2,;y^|V%3vU˯VjU -uQI9EAayLclH6c2|(8DcnWaXѝR铳aw2 0|P>%"}݇S;

英语翻译求杨宪益版《红楼梦》翻译.第六回合写王熙凤家常服饰:那凤姐儿家常带着秋板貂鼠昭君套,围着攒珠勒子,穿着桃红撒花袄,石青刻丝灰鼠披风,大红洋绉银鼠皮裙,粉光脂艳.第四十九
英语翻译
求杨宪益版《红楼梦》翻译.
第六回合写王熙凤家常服饰:那凤姐儿家常带着秋板貂鼠昭君套,围着攒珠勒子,穿着桃红撒花袄,石青刻丝灰鼠披风,大红洋绉银鼠皮裙,粉光脂艳.
第四十九回合写黛玉:黛玉换上掐金挖云红香羊皮小靴,罩了一件大红羽纱面白狐皮里鹤氅,束一条青金闪绿双环四合如意绦,头上罩了雪帽,……
第六十五回合写尤三姐:这尤三姐松松挽着头发,大红袄子半掩半开,露着葱绿抹胸,一痕雪脯.底下绿裤红鞋,一对金莲或敲或并,没半刻斯文.两个坠子却似打秋千一般,灯光之下,越显得柳眉笼翠雾,檀口点丹砂.……不独将他二姐压倒,据珍、琏评去,所见过的上下贵贱若干女子,皆未有此绰约风流者.
不然把英文版发给我也行.

英语翻译求杨宪益版《红楼梦》翻译.第六回合写王熙凤家常服饰:那凤姐儿家常带着秋板貂鼠昭君套,围着攒珠勒子,穿着桃红撒花袄,石青刻丝灰鼠披风,大红洋绉银鼠皮裙,粉光脂艳.第四十九
楼主下载不用财富值,