初中文言文虚词一共9篇 麻烦像我一样写的详细一点!1 鱼我所欲也2 生于忧患,死于安乐3 桃花源记4 记承天寺夜游5 出师表6 与朱元思书7 送东阳马生序8 陋室铭9 爱莲说好的话奖励积分!要翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/24 20:09:10
初中文言文虚词一共9篇 麻烦像我一样写的详细一点!1 鱼我所欲也2 生于忧患,死于安乐3 桃花源记4 记承天寺夜游5 出师表6 与朱元思书7 送东阳马生序8 陋室铭9 爱莲说好的话奖励积分!要翻译
x}ncٕ寄"!4G=tu]Y6\O$8IgDj$Q|7i;y2ѲSs{4oO޽h`Crx7Y\;gvgrn=ɺWˎ/L&UG_Č,yWQڮ Ld՗B[ b&_Imy_rs{CӞ4]0s3V'yYL^W_^fxϡ_mo~`-g']{%ڵkvUfrn捻4]컦];C(疓tW| Ujqݷ^B+_j'v߻ 3XzM8I͹(ai]Ve9^qm/|5Y- 8Ȼ_`5MrCegG=N]6G=㷛l7,LًKOa*PDZ&4狤k:ws;JǺz9|Ǧ0ܱj&YK;G dRw"hGq+}T[NiZO&;ק]u& Ė9WѮ-G;*}^DXN 1nED,7y2](=>:w}^{١pWx7o 6r ԁMRL١ ~Y;ĪYݝ|+gdxlǟ&`Mi9 hfNivw60H&҆[}Ĥ}ŽG:3 M ZNx]gQxRT0޾}E\zfpdC)d)d1!SK]d`01s'4~Gf9#̼h"|ݵR]q?z=(PO6ЭAz=~ ^GujЂJɼxewHnRv7U6&CћuBt+KGA`lKN*+0׵!w7NRDՏ;l#i:.Te$# $х+w&B \=ԕsM?4a&6|T{͖cR6 &AX}崞E }EUi@?ώL t4V4siN|j~;t{Q :)&sr#d [NVWֆ+_^+}I~rvss%&v TM j{O^٣@:e÷ gm/6r=A k,W^#Z-to2׈h]K^(&:5&7pH9/LyatjYTmك T^,uv1Kp߄ M+CGLzzA/ACՈ0='0"4ݾM6j urecݐYSm awN.a[wt%04FY[{$1nJYʤ+oE%td-Xpp$/ (% ,FƚP&znXK DF )<dt60(};qdw"DÙ-R]#H Kvr5 I@S@ V*IM2_~qк5X:|_4}x尹\g6O$dU &L[p%a兙 WY{oDi|l]:$;] hιW~SG \˨B\'@ 7 r-f^OyKt}?Iֻ}Glwb2: ;{7jM3y"剙`ӴR`N%:.0|0ړ,Ǜ/G!3pɜm_,gU7Im"$?X Q)_qI )/bO} M*+taF!&֠E3H~OoijxA{pb7s͘up| o2| 3/5ĭSyEAh352GdnLMU8$ q7CnwkC3~CML,Ya[YbwTn]Ҙߏ<9J+$3xByᚧ9j'2VqvjI\%,G %I90V>z,[ 6 gܝ}X$An|oB'.WEdז/ӣbsQ8\7:sEƳ> ePbiXӺh~ m%ِ׽P9*u)JGĴ>%GCD/MxР40P0C*Q`AnDĹL虺}|#8J|eؗuq W(sm6U9q"[G7_n2IlOm2OL+` v 8.-Tykg1h$p=sO L:#Da*t\!`# A)PoE%Ό%!ҧU U=4U\LZHyTCTWBO 24}*Yь+2X?tE:u'[kLuL~kѤ ˆ+F"_]`KD!kWE9H7@f `mZtb&,APh[O/ DՍ"}P; nծdX(6I3t>0v\T&H֣2 ܧ}y-}b3(v_%fGFB0^d Q[7Qy;2!7pJ-JcޱrvE]_T@o".n%"q'r8E  3׎|?Q1@Hû**DZ3 V!V #y!%XO8rs}#)K3=mH[n{:Ӊ/w3`=~'CrKMT$LA”z`5%L#4F8HD mo@+~X 2ħIylHȒ_d@%o%AƔ'".`MڨnrT$" ݥ'~l޾"Uc_9lq!InUM{$zEdd-rʭ6 cO+>dt vc-m'}@#;9`hfWb’X7OyiocGLD`f,pӒ 3 #lQ r*Q7ރs3aC`[tCv2ݷp%s^p35CIYޚcк0[XS1pmT3PWVJwO8ttSE<ˇTUXDAd>E iߨƭVf+ޒt ,淿dyO8<5_&w,i(V blkSdU~.hƴu/ީླྀ'[Mi$|mu#qU;,k4=4r|?͟If<RƢĎ%>[drG.>)2VXs=X1| ]xbcrLI6 ]܌d<ӝg77Z{dM*gXBq3לOwK߃C+тfWw ]xWL"sCQa"ִ62JM?/$+~Jb hiLՌ/kV^ Lo_I Uȁm?Y*aKBf~!I~d \>^Ki5$O1jE|W]d t+NGT6킓ч"Zh~qƹxWP}[ށijGʱ컉=8CJXΕ O !Z8-z{ՕLavw{Phx};Հmn]|EȏԞØK7˵)@I2^g5D׻)̮}K̀sqaĹf~8)x9{Һ0VRsx8:~o q_ՁJLjD0egRS(+ըu 2|Cyi?yOpVJ\XNWc(KP .t%xz~QﺯkEn5b[#D0eXįgDrN o.e?!arwa5U$*BEnud (xC'NޅčK55w!!g5*锘hy)Ӈ`?^dzlY| LD> B3-PI.Ln h`Wdebs*##01%Q#wTf'tV< 06Ge>d 19jn } fu;Robv-7t{t-voC}DƆD1Pku%3C YɧSKZF@uA>f y20Qk(d dM*FkA)Ќ'=*CAy&(Ua=jucD)mQ6fY<ɜ>;\}NhtEZ%,A] ZXe{UWP\\BɏKL:l޻)06w`їҀ3yƜGE@˱k) B ׁwGA"U'E7+hVX𜕯}EA sD!N$nCq`uBšB@AܧofI; 2 ۙfNOij O:#Zn(Ɋ>)d׳nvCt(C?3׮aJ4L >)gaeu>s1DJO:F( o/yaZp҇ѢUEJ7`DIļ^ % ji* KI!"E.@8sHaj1 (CHGn$e}@þm29j-#MzB& lpV#LG`Be'^j(R,/^!{V׈Yh&",?׉uvՙ(Rƌ`AP/%)`~E(VPӏJ/oi?}\|_t sl嗋z}ڥF>^2dS/?* .2. ߋ: H&źrj9K>=2q`5(]esLdUbL#uΖΩ0*҄ӈ[0UmY9Rs`Z-eM*m.n<2ΩuwXiPa~`q%UF2Բ3D‡}B##7W hܯ:t=ISBw>RrmhNLOڤA3S;I]sXU#? ">#A-}OYMśH !Cd;p9ҡtq"BZæ_mDdG4Vv.j]016HC8{L_hSըav+*hLnQ%h~᫊D & 0t ~Ǭ#:D0]O@v/Y˗SL n=_>ERC' 6b) SkKؑ~dhVg9'$!|˭,ARE#3= I3`;=Ƞ[$F(K帞#XՀNȴzpmX4 hk. r;hѬ}D$je׾tD';4U흥r10Ff04O~ozg%7:I6ZMۇq󲙅wdYyvG3'I;jlԭl:[gZ_S:LJ9!6=9:7xtp47Nu^D7+y =Nm:ӕ#UzM֬~klF R-Vm0Ŧss@[K6ٕc;N|MLBgoB=}kuMOkX}ޞy&+FvJ _kH¨ Ԯ;@\A,LTB{#߾7Mx9[Qw&h3 G40Wwym7zLEgxۥ AƁk b$ƀ} !5]mkd2PRJWq Z2\/Ubك)4 ̆TA8uƻ]pVbn`ɔ8Q[u<95VѵZI ]McB UgStB^qC1E\ U=~b_=n#k-GfpDy̓rʩY !3,)g1B=z_ynL􎆠RV9;jbH j-K-pP̳9/'9(_y.t0{R0 ,=Úf`J0+U98lU=f /ƺr_MZͫt,%}0 !罩]bH7:`7k((0bQƈ+fwq̽E޷_Z ~|셻0h"WL*.db a#S@rjڹ :N_[@ʡVExfLMntI;m7Vo}ؖv47BkU̠ vX "lfG%)b~;':a>ZA2aBzΎm{r'ԹLy9,ϷŞ 3mcv/V,2,X5/j`es'&zm8 #KT'iasm:Y[~ 4LY}ݻm1F1#zN˝Ϸ}ض m2W}q92OlSrtTljT(`Ϸ)%fe&݀sl:;>z'].z ݓYw d#e`oO{z@f[mPg @.rzanncvnyfI:pOZ(ljVjv#'2KqM]Pɳ웭_mK!z_rd[vvy6@W<꛾8wm|`b \ kU;zm`w~H'Gp=Dh?lZ[~ ߜ7[oɶîr.0w腢v1}Cє@W{Wc4irE-5_Jg}#5w/W[,0ra4wXb2лc7m c},VJv|N>xWxу wZ<^t-C?ȍ7WYCo$gϥfl}a -m}CkJ՜ z{)sz7'U - ;tgA >${60~Sb#_ɡаIW? 1`Dާ q^j8XHݚއ^5*wTX13"I1Xe]W%9R(W%'!B~-nqѐeF&MV-G0|t'g2%!W^@!xdߌ̭m3dgS!ef_7i6n:YF>l ;b(%[p,|n1DaZO[_JCϱ^=˟(qs 6fل%Q (=B"<8P~Yd4=쇮hxq]I.o r{IfMZ#]kju뫯i=}/ہR])o+Nf VYq]վT;3\ec )VOqm3n > &'C G bى=-9"coT$ f0vxڢ]e.אԜ^jPɚInCԟۃ &wS;?s[ovĄahCwAܧ7 y׿덷>Y* Zpܐ5F,ȣ{< Ro4$iA8w; ~IUo $)t2to@6|9iAI99^~6pV_#Uذ e{v$:\P- qL"H\{xfү+oJLRn EB ٴҨk3HwwXb#.Ľ: \sh~hoDf2%~S~ X ,bV{7xdUl Z[W'5^A)ߘLWSݝ=5rx*;snPOiɜ:3̈́++ul'H0z ڝ^WzYˢ/=@H!'Cg57jnmTGA μ K&y΋ԍҞsqUVe L:+ t♋8TV7ÜdE.9ћ+9JuʝWUsrJToA{IP3g!xHv`"~4Mi;%FGiBt1{PVO _o`q /Ӹ4[3j Fu`{s7 P.vo LAXRpaRpm!@Q|oO71Wbgm/ygO8ʛmqolxȁ*=@x{o נ6!<\<*vw{PImn9;ݞǥez5xD2y=4D :^kB T=h 0mPG9ȹ uMdʩC - LS$6x%y Cȩz yn$8W~`:E/e Rn$JsɹP.b1x.W=뗓x-p*bM񘇔[ N߹(ĸ$Z!4;QmK ꥹGzWy [|%򳟽!I \ "㞇鴀SPl(:aJ$LH3I zWɱq(| Ae{obDyqCMn^sL*&n,*!ޅ D/Ϩ{qFNUfXao>3G")iyɛZ0$GR *7<^C.Qb_Jy)qLe$ӫfTY-o0F 'zr9 KV8u'xA% OU;`5x&nZdNx[ϫX~Ln{lIn)\M'hfGXhkH(،V兮<]DZ"}zA JNnM"OZK4,dh5&|,uOi ۥ酲wZxԍ**d=ɤ(zLxI-7h WO9)xH\ @II ެˆV0엶Oq@ޮ=8Ä^ప\)ב[01 \Cdb DKpJ[U̠*f/7KV +=~-aܥ}tfJrSY9traLnB'_qvˉ^%XVeLܣjzZL8r4.1̓_UZ}HnvZqrR%94qy惧j_ʵDOId/6{ο+,c*љ<8+6y/rb&!I#eb~6ԕLo>Zқ@&0ï(emgB#3d YkwuQ,myP]yK鱡}iحIzO-NLk$hlKpK!"9L,̲B h@LЖX^ d}$E?ڭLZӇU#jx BY 5hB>i *45,ڏ-(ifts-;Mr{aO/a=;'@kA!5(4ftdsyHvaS&7ߊQ=#Te-!.;sCqY+(^*D= }uŋ? VeUYZiJ帇nH[ -F xu0^UM+ETX&OϘy!ړ 6.

初中文言文虚词一共9篇 麻烦像我一样写的详细一点!1 鱼我所欲也2 生于忧患,死于安乐3 桃花源记4 记承天寺夜游5 出师表6 与朱元思书7 送东阳马生序8 陋室铭9 爱莲说好的话奖励积分!要翻译
初中文言文虚词
一共9篇 麻烦像我一样写的详细一点!
1 鱼我所欲也
2 生于忧患,死于安乐
3 桃花源记
4 记承天寺夜游
5 出师表
6 与朱元思书
7 送东阳马生序
8 陋室铭
9 爱莲说
好的话奖励积分!
要翻译,用法,在那里出现的。

初中文言文虚词一共9篇 麻烦像我一样写的详细一点!1 鱼我所欲也2 生于忧患,死于安乐3 桃花源记4 记承天寺夜游5 出师表6 与朱元思书7 送东阳马生序8 陋室铭9 爱莲说好的话奖励积分!要翻译
你这个题目本来难度就高
还没有悬赏分
很少人会答的

我有同感
不会

不是不想写,是因为这些课的虚词太多了,不知道从哪里写。

18个文言虚词
而、何、乎、乃、其、且、若、所、为、焉、也、以、因、于、与、则、者、之

太多了!!!

没精力!!!!!!!!!!!!!!!寒!!!!!!!!!

不是不想写,是因为这些课的虚词太多了,不知道从哪里写

《生于忧患死于安乐》 《孟子》
舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。
故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。
人恒过, 然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。然后知生于 忧患而死于...

全部展开

《生于忧患死于安乐》 《孟子》
舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。
故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。
人恒过, 然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。然后知生于 忧患而死于安乐也。”
鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也;死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。 如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也?使人之所恶莫甚于死者,则凡可以辟患者何不为也?由是则生而有不用也,由是则可以辟患而有不为也。是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。
一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死。呼尔而与之,行道之人弗受;蹴尔而与之,乞人不屑也。
万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉!为宫室之美,妻妾之奉,所识穷乏者得我与?乡为身死而不受,今为宫室之美为之;乡为身死而不受,今为妻妾之奉为之;乡为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之:是亦不可以已乎?此之谓失其本心。
鱼是我想要的,熊掌也是我想要的,如果这两种东西不能同时都得到的话,(那么我就只好)舍弃鱼而选取熊掌了。生命是我想要的,大义也是我想要的,如果这两样东西不能同时都得到的话,(那么我就只好)舍弃生命而选取大义了。生命是我想要的,但我所追求的还有比生命更重要的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有比死亡更厉害的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所追求的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,什么不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所追求的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更厉害的事(那就是“不义”),不仅贤人有这种本性,人人都有,不过贤人不丧失罢了。
一碗饭,一碗汤,吃了就能活下去,不吃就会饿死。可是没有礼貌地吆喝着给别人吃,过路的饥民也不肯接受;用脚踢着(或踩过)给别人吃,乞丐也不愿意接受。如果见了高位厚禄不分辨是否合乎礼义就接受了,这样,优厚的俸禄对我有什么益处呢?是为了住宅的华丽、妻妾的侍奉和熟识的走投无路的穷人感激我吗?先前(有人为了大义)宁肯死也不愿接受(一箪食一豆羹),现在(有人)为了住宅的华丽却接受了(万钟俸禄);先前(有人为了大义)宁肯死也不愿接受(一箪食一豆羹),现在(有人)为了大小老婆的侍奉却接受了(万钟俸禄);先前(有人为了大义)宁肯死也不愿接受(一箪食一豆羹),现在(有人)为了熟识的穷人感激自己却接受了(万钟俸禄)。这种做法不也是可以停止不做吗?如果这样做了,这就叫做丧失了他的天性。
晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹(jiā)岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之,复前行,欲穷其林。
林尽水源,便得一山。山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍(shè)俨(yǎn)然。有良田美池桑竹之属。阡(qiān)陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着(zhuó),悉如外人,黄发垂髫(tiáo),并怡然自乐。
见渔人,乃大惊,问所从来,具答之。便要(yāo)还家,设酒杀鸡作食。村中闻有此人,咸来问讯。自云先世避秦时乱,率妻子邑(yì)人来此绝境, 不复出焉,遂(suì)与外人间(jiàn)隔。问今是何世,乃不知有汉,无论魏、晋。此人一一为(wéi)具言所闻,皆叹惋(wǎn)。余人各复延至其家,皆出酒食。停数日,辞去。此中人语(yù)云:“不足为(wèi)外人道也。”
既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡(jùn)下,诣(yì)太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。南阳刘子骥(jì),高尚士也,闻之,欣然规往。未果,寻病终, 后遂无问津者
东晋太元年间,武陵有个人以捕鱼为生。(有一天)渔人沿着小溪往前划行,忘记走了多远的路。忽然遇到一片桃花林,(小溪)两岸几百步以内(全是桃树),中间没有其它的树,花草鲜艳美丽,(风一吹来)桃花纷纷落下。渔人(对眼前的景色)感到非常奇怪,又向前划行,想要走到这(片)桃林的尽头。
桃林的尽头正是溪水的发源地,便看到一座山,山上有个小洞口,隐隐约约好像有光。渔人便下了他的船,从洞口进去。起初洞口很狭窄,仅容一个人通过。又走了几十步,突然(变得)宽阔明亮了。(呈现在他眼前的是)宽阔平坦的土地,排列整齐的房屋,有肥沃的土地,美丽的池沼,桑树和竹林等。田间小路交错相通,(村落间)鸡鸣狗叫之声都可以互相听到。人们在田野里来来往往,耕种劳作,男女的穿戴跟桃源外面的世人差不多。老人和孩子们都神情愉快,自得其乐。
(那里的人)看见了渔人,都非常惊讶,问他是从哪儿来的。渔人详细地作了回答,(有人)就邀请他到自己家里去,摆了酒,又杀鸡做饭(来款待他)。村里的人听说来了这么一个人,(就)都来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱,领着妻子儿女和同县的人来到这个跟人世隔绝的地方,不再出去,因而跟外面的人断绝了来往。(他们)问现在是什么朝代,竟然不知道汉朝,更不用说魏朝和晋朝了。渔人把自己知道的事一一详细地告诉了他们,(听罢)他们都感叹,惋惜。其余的人各自又把渔人请到自己家中,都拿出酒饭(来款待他)。渔人逗留了几天后,向村里人告辞。(临别时)村里人嘱咐他道:“(我们这个地方的情况)不值得对外边的人说啊。”
(渔人)出来以后,找到了他的船,就顺着来时的路划回去,处处都做了记号。到了郡城,去拜见太守,报告了这番经历。太守立即派人跟着他去,寻找先前所做的记号,最终迷失了方向,再也找不到(通往桃源的)路了。
南阳人刘子骥是个志向高洁的隐士,听到这件事后,高高兴兴地打算前往。但未能实现,不久,他因病去世。此后就再也没有人探寻(桃花源)了。
元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。 念无与乐者,遂至承天寺,寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。
庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。
何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。
[编辑本段]译文:
元丰六年十月十二日夜,(我)脱下衣服准备睡觉时,皎洁的月光照入窗内,(于是我)高兴地起来散步。心想没有(可以)一起游乐的人,于是我就到承天寺去找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步,(共享月景)。月光充满了庭院,好像积水清澈透明,水中有像藻和藻荇一样的水草交错纵横,原来是竹子和柏树的影子。
哪一个夜晚没有月亮?哪个地方没有竹子和柏树?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
臣亮言:先帝创业未半,而中道崩殂(cú)。今天下三分,益州疲(pí)弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈(xiè)于内, 忠志之士忘身于外者:盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗(yí)德,恢弘志士之气;不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞(sè)忠谏之路也。
宫中府中,俱为一体;陟(zhì )罚臧(zāng)否(pǐ),不宜异同;若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之理;不宜偏私,使内外异法也。侍中、侍郎郭攸(yōu)之、费祎(yī)、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗(wèi)陛下:愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨(bì)补阙漏,有所广益。 将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰能,是以众议举宠为督。愚以为营中之事,悉以咨之,必能使行(háng )阵和睦,优劣得所。
亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长(zhǎng)史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之信之,则汉室之隆,可计日而待也。
臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥(wěi)自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有(yòu )一年矣。
先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。受命以来,夙(sù)夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明,故五月渡泸,深入不毛。今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶(shù)竭驽(nú)钝,攘(rǎng)除奸凶,兴复汉室,还于旧都。此臣所以报先帝,而忠陛下之职分也。至于斟酌损益,进尽忠言,则攸之、祎、允之任也。
愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效则治臣之罪,以告先帝之灵。若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎(jiù)。陛下亦宜自谋,以咨诹(zōu)善道,察纳雅言,深追先帝遗诏。臣不胜受恩感激。
今当远离,临表涕零,不知所言。

译文
先帝创立帝业还没有完成一半,就中途去世了。现在,天下已分成魏、蜀、吴三国,我们蜀国人力疲惫,物力又很缺乏,这确实是国家危急存亡的关键时刻。然而,侍卫大臣们在宫廷内毫不懈怠,忠诚有志的将士在疆场上舍身作战,这都是因为追念先帝在世时对他们的特殊待遇,想报效给陛下啊。陛下确实应该广泛地听取群臣的意见,发扬光大先帝留下的美德,弘扬志士们的气概;不应该随随便便地看轻自己,言谈中称引譬喻不合大义(说话不恰当),以致堵塞忠臣进谏劝告的道路。
皇宫的侍臣和丞相府的宫吏都是一个整体,对他们的提升、处分、表扬、批评,不应该因人而有什么差别。如果有营私舞弊、违犯法律和尽忠行善的人,陛下应交给主管的官吏,由他们评定应得的处罚或奖赏,用来表明陛下公正严明的治理方针。不应偏袒徇私,使得宫内和宫外有不同的法则。
侍中郭攸之、费祎、侍郎董允等人,他们都是忠良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来留给陛下。我认为宫中的事情,无论大小,陛下都应征询他们,然后再去实施,这样一定能补求欠缺疏漏的地方,获得更好的效果。将军向宠,性格和善,品德公正,精通军事,从前经过试用,先帝称赞他有才能,因此大家商议推举他做中部督。我认为军营中的事务,都应与他商量,这样一定能使军队团结协作,将士才干高的差的、队伍强的,都能够得到合理的排。
亲近贤臣,疏远小人,这是前汉兴隆昌盛的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是后汉所以倾覆衰败的原因。先帝在世时,每次与我谈论这些事,没有一次不对桓、灵二帝感到叹息、惋惜痛心的。侍中郭攸之、费祎,尚书陈震,长史张裔,参军蒋琬,这些都是忠贞贤良能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们、信任他们,那么汉室的兴隆就指日可待了。
我本来是一介平民,在南阳亲自种田,只求能在乱世中暂且保全性命,不奢求在诸侯面前有什么出名。先帝不认为我身世卑微、见识短浅,反而降低自己的身份,三次到草庐里来访问我,向我征询对当今天下大事的意见,我因此十分感激,于是答应先帝愿为他奔走效劳。后来遇到失败,我在战败的时候接到委任,在危难的时候奉命出使东吴,从那时到现在已经二十一年了。
先帝(刘备)知道我谨慎,因此在临终前把国家大事托付给我(诸葛亮)。自从接受任命以来,我日夜忧虑叹息,担心不能将先帝的托付的事情办好,有损先帝的圣明。所以我在五月渡过泸水,深入到荒凉的地方。现在南方已经平定,兵器已经准备充足,应当鼓舞并率领三军,向北方平定中原。希望全部贡献出自己平庸的才能,铲除奸邪凶恶的曹魏,复兴汉室,回到原来的都城洛阳。这是我用来报答先帝并忠于陛下的职责的本分。至于对政事的斟酌兴废,进献忠诚的建议,那是郭攸之、费祎、董允等人的责任。
希望陛下把讨伐奸贼、复兴汉室的任务交给我,如果没有完成,就请治我重罪,来告慰先帝在天之灵。如果没有劝勉陛下宣扬圣德的忠言,就责备郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭露他们的过失;陛下自己也应该认真考虑国家大事,征询治理国家的好办法,听取正确的意见,深切追念先帝的遗训。如果能够这样,我就受恩感激不尽了。现在我就要辞别陛下远行了,面对奏表热泪纵横,不知说了些什么了 。
与朱元思书
吴均
风烟/俱净,天山/共色。从流/飘荡,任意/东西。自/富阳至桐庐/一百许里,奇山/异水,天下/独绝。
水/皆缥(piǎo)碧,千丈/见底。游鱼/细石,直视/无碍。急湍/甚箭,猛浪/若奔。
夹岸/高山,皆/生寒树,负势/竞上,互相/轩邈(miǎo),争高/直指,千百/成峰。泉水/激石,泠(líng)泠/(líng)作响;好鸟/相鸣,嘤(yīng)嘤(yīng)/成韵。蝉/则千转不穷,猿/则百叫无绝。鸢(yuān)飞戾(lì)天者,望峰/息心;经纶(lún)世务者,窥谷/忘反。横柯/上蔽,在昼/犹昏;疏条/交映,有时/见日
江面上的风停了,烟雾都消散尽,天空和群山呈现出一样的颜色。(我乘着船)随着江流飘荡,向东或向西,漂漂荡荡。从富阳到桐庐大约(相距)一百里的水路,奇异的山水,是天下绝无仅有的。
江水都呈青白色,深深的水流清澈得千丈也能见底。游动的鱼和细小的石头可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,汹涌的波浪犹如飞奔的骏马。
两岸的高山,都长满了苍翠的树木,看上去使人顿生寒意,(这些山)凭借着(高峻的)地势,争着向上长,这些山峦仿佛互相都在争着往高处和远处伸展;笔直地向上,直插云天,形成无数的山峰。泉水冲激着石头,泠泠地发出声响;美丽的鸟儿互相和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。(树上的)蝉儿长久不断地鸣唱,(山中的)猿猴也时刻不住地啼叫。像鸢鸟一样极力追求功名利禄的人,看到(这些雄奇的)山峰,就会平息热衷于功名利禄的心;那些筹划政务的人,看到(这些幽美的)山谷,也会流连忘返。横斜的树木在上边遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样昏暗,稀疏的枝条互相掩映,有时也可以见到阳光。
余幼时即嗜[1]学。家贫,无从[2]致书[3]以观,每假借[4]于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠[5]。录毕,走[6]送之,不敢稍逾约[7]。以是人多以书假余,余因得遍观群书。既加冠[8],益慕圣贤之道。又患[9]无硕师[10]名人与游,尝[11]趋[12]百里外,从乡之先达[13]执经叩问[14]。先达德隆望尊[15],门人弟子填其室[16],未尝稍降辞色[17]。余立侍左右,援疑质理[18],俯身倾耳以请[19];或遇其叱咄[20],色愈恭,礼愈至[21],不敢出一言以复[22];俟[23]其欣悦,则又请焉。故余虽愚,卒获有所闻。
当余之从师也,负箧曳(yè)屣(xǐ)[24]行深山巨谷中,穷冬[25]烈风,大雪深数尺,足肤皲裂[26]而不知。至舍[27],四支[28]僵劲不能动,媵(yìng)人[29]持汤[30]沃灌[31],以衾(qīn)[32]拥覆,久而乃和。寓逆旅[33],主人日再食,无鲜肥滋味之享。同舍生皆被绮(qǐ)绣,戴朱缨(yīng)宝饰之帽,腰白玉之环,左佩刀,右备容臭[34],烨然[35]若神人;余则缊袍敝衣[36]处其间,略无慕艳意。以中有足乐者,不知口体之奉[37]不若人也。盖余之勤且艰若此。
今虽耄耋(mào dié),未有所成,犹幸预君子之列,而承天子之宠光,缀(zhuì)公卿之后,日待坐备顾问,四海亦谬称其氏名,况才之过于余者乎? (此段在苏教版八下 《送东阳马生序》 中没有)
今诸生学于太学[38],县官[39]日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁之患矣;坐大厦之下而诵《诗》《书》,无奔走之劳矣;有司业、博士[40]为之师,未有问而不告,求而不得者也;凡所宜有之书皆集于此,不必若余之手录,假诸人而后见也。其业有不精,德有不成者,非天质之卑,则心不若余之专耳,岂他人之过哉?
东阳马生君则在太学已二年,流辈[41]甚称其贤。余朝京师[42],生以乡人子谒余。撰[43]长书以为贽,辞甚畅达。与之论辨,言和而色夷[44]。自谓少时用心于学甚劳。是可谓善学者矣!其将归见其亲也,余故道为学之难以告之。谓余勉乡人以学者,余之志也;诋我夸际遇之盛[45]而骄乡人者,岂知余者哉!(加粗字体人教版没有)
[编辑本段]译文
我小时就爱好读书.家里贫穷,没办法得到书,就常常去向藏书的人家借,亲手用笔抄写,计算着约定的日期来还书.在非常寒冷的冬天里,砚台里的墨水都成了坚冰,手指冻得没法屈伸,也不敢放松抄写.抄录完毕,亲自跑去还对方,不敢稍微超过约期.因此人们大多愿意把书借给我,我也因此能够遍读各种书籍.
已经成年后,(我)更加地仰慕圣贤的学说;又担心(忧虑)自己无法和大师,名人交流,我曾经跑到百里之外,拿着经书向当地有道德有学问的前辈请教.那位前辈德高望重,学生弟子们多得挤满了整个屋子,(对待学生)从来没有略微把话说的委婉一些,把脸色放温和一些.我站在他身旁,侍候着他,提出疑惑,向他请教道理,俯下身子,倾耳聆听;有时候遇前辈训斥、呵责,我的脸色更加恭敬,礼节也更加周到,一句话也不敢多说;直等到他高兴后,才再度向他请教.所以我即使愚笨,最后也学有所成。
当我外出求师的时候,背书箱,拖着鞋子,走在深山巨谷中.深冬季节,刮着猛烈的寒风,踏着几尺深的积雪,脚上皮肤都冻裂却不知道.回到旅舍,四肢僵硬,动弹不得,服侍的人拿着热水让我泡脚,给我盖上大被子,很久才暖和起来.我寄住在旅舍,旅店老板每天提供两顿饭,从没享受过鲜鱼肥肉的好滋味.别的同学都穿著华丽的衣服,戴著红缨珠宝装饰的帽子,腰间系著白玉环,左边佩戴宝刀,右边挂著香囊,光鲜亮丽好像神仙一样;我穿着破破烂烂的衣服和他们相处在一起,丝毫没有羡慕的念头.这是因为我内心有足以快乐的地方(指读书),所以不觉得吃的、穿的不如人。.我求学的辛勤和艰苦就是像这个样子啊!
现在我虽然年老昏乱,没有什麼成就,仍然幸运地当官任职,承蒙天子的恩宠,追随在三公九卿的后面,天天陪侍圣驾,作为皇帝备询的顾问,天下人也都称扬著我的姓名,何况才干在我之上的人呢 !
现在各个学生在太学里读书,天天有朝廷供给的公粮,年年有父母寄来的衣服,没有挨饿受冻的忧虑;坐在大厦底下读着诗书,不再有奔走的辛劳了;有司业,博士做老师,没有问了不告诉,求了得不到的事情了;凡该有的书,都已搜集在这里,不必像我那样亲手抄录,向别人借书然后才读得到.如果有学业不够精进,修养没成功,那么若非天资低劣,便是不如我这么专心罢了.哪里是别人的过失呢!
东阳的学生马君则,在太学读书已经二年了,同辈的人都夸他优秀.我到京师时,他以同乡晚辈的关系来拜见我.写了一篇长信来当见面礼,信里的文辞很畅达.我和他讨论学问,他的言谈温和脸色平夷;他自己说少年时读书很用心.这可以说是很会求学的了!他现在要回家去省亲,因此我把求学的困难告诉他,如果有人说我这是勉励同乡读书,这正是我的用意;如果有人说我这是向同乡夸耀自己际遇畅顺,荣升大官的话,那怎能算是了解我呢
陋室铭
刘禹锡
山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:“何陋之有?”
[编辑本段]译文
山不在于有多高,有了仙人(居住)就有了名气;水不在于有多深,有龙(居住)就有了灵气。这是简陋的屋子,只是(因为)我的品德好(就不感到简陋了)。苔痕碧绿,长到阶上,草色青葱,映入眼帘。平时和我交谈来往的都是博学的人,没有无学问的平民。可以弹(不加装饰的)琴,阅读佛经。没有嘈杂的奏乐声使我的耳朵紊乱,没有官府的公文使我的身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:“有什么简陋的呢?”
爱莲说⑴
(北宋)周敦颐
水陆草木之花,可爱者甚蕃⑵。晋陶渊明独爱菊⑶。自李唐来,世人盛爱牡丹⑷。予独爱莲之出淤泥⑸而不染⑹,濯清涟而不妖⑺,中通外直,不蔓不枝⑻,香远益(9)清(10),亭亭净植(11),可远观而不可亵玩(12)焉。
予谓菊,花之隐逸(13)者也;牡丹,花之富贵者也(14);莲,花之君子(15)者也。噫(16)!菊之爱(17),陶后鲜有闻(18)。莲之爱,同予者何人(19)?牡丹之爱,宜乎(20)众矣
水上,地上各种草本木本的花,令人喜爱的有很多。晋朝陶渊明唯独喜爱菊花;从唐朝以来,老百姓很喜爱牡丹花;我唯独喜爱莲从淤泥里长出来却不受污染,在清水里洗涤过却不显得妖媚,它的茎中间贯通,外形挺直,不生枝蔓,不长枝节,香气远播,越显清新,笔直洁净地立在那里,可以在远处观赏,却不能贴近去玩弄啊。
我认为,菊花是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中的君子。唉!喜爱菊花的人,陶渊明以后就很少听到了。喜爱莲花的人,像我一样的还有什么人呢?喜爱牡丹的人,应当是很多了!

收起