英语翻译帮我翻译一下,翻译不正确的就不要回答了,我要的是十分正确的翻译,免得出糗嘛!你们的答案都不一样,哪一个才是对的,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 18:47:32
英语翻译帮我翻译一下,翻译不正确的就不要回答了,我要的是十分正确的翻译,免得出糗嘛!你们的答案都不一样,哪一个才是对的,
xՓJ@_vB/sލhG6%IE+-VET(QØĕM S;3ILۻl}m{vP ߝViE{ɭstO6-\lϬ3)􌜎w"]|i@ސ=|zl]!:5.bΒL$J|P@4҉hРjT,JdŠ~ dE kEB% KYȅ3椫hEjD&F ‹W.EYp C"ԃ/[de؁/gy˯9 LOC

英语翻译帮我翻译一下,翻译不正确的就不要回答了,我要的是十分正确的翻译,免得出糗嘛!你们的答案都不一样,哪一个才是对的,
英语翻译
帮我翻译一下,翻译不正确的就不要回答了,我要的是十分正确的翻译,免得出糗嘛!
你们的答案都不一样,哪一个才是对的,

英语翻译帮我翻译一下,翻译不正确的就不要回答了,我要的是十分正确的翻译,免得出糗嘛!你们的答案都不一样,哪一个才是对的,
Each of you should take good care of your own body.
完整翻译 一字不落.

Each of you should take good care of your body ah
我是一个一个词语对照的,如果不对,不要怪我

In that each one of you to take good care of himself!

Each one of you should take good care of your health(body).

all of you should take care of yourself

Everyone of you, just take care!

Take care everyone! (trust me I'm right!)

Every one of you should take care of yourselves!

You each take care of his body

Take care就可以了。