英语翻译1.盯着别人的眼睛看,在一些国家是表示对对方感兴趣,但在另一些国家,是被认为无理的,对别人不尊重.2.美国做OK的手势,在美国表同意,在日本人年,这个手势表示钱,在法国,这个手势被

英语翻译1.盯着别人的眼睛看,在一些国家是表示对对方感兴趣,但在另一些国家,是被认为无理的,对别人不尊重.2.美国做OK的手势,在美国表同意,在日本人年,这个手势表示钱,在法国,这个手势被
英语翻译
1.盯着别人的眼睛看,在一些国家是表示对对方感兴趣,但在另一些国家,是被认为无理的,对别人不尊重.
2.美国做OK的手势,在美国表同意,在日本人年,这个手势表示钱,在法国,这
个手势被认为是"0",在巴西和德国,这个手势很粗鲁.
3.美国的手势__竖起大拇指,在美国表示"很好""干得不错",但是在尼日利亚,这个手势很粗鲁但是在日本和德国,它意味着"第一".
4.在很多国家,点头是肯定,摇头是否定,但是在保加利亚,希腊的一些地方,和伊朗,却是点头否定,摇头肯定
就以上4句话,尽量不要用工具翻译,翻译好的我给加分

英语翻译1.盯着别人的眼睛看,在一些国家是表示对对方感兴趣,但在另一些国家,是被认为无理的,对别人不尊重.2.美国做OK的手势,在美国表同意,在日本人年,这个手势表示钱,在法国,这个手势被
盯着别人的眼睛看,在一些国家是表示对对方感兴趣,但在另一些国家,是被认为无理的,对别人不尊重.
In some countries,staring at sb means he could interest you.But in some other nations,staring is impolite and means not respect to others.
2.美国做OK的手势,在美国表同意,在日本人年,这个手势表示钱,在法国,这
个手势被认为是"0",在巴西和德国,这个手势很粗鲁.
the gesture of "OK" in US means "agree" in America.In Japan,this gesture means "money".In France,it is regarded as "O".In Brazil and Germany,it means rude.
3.美国的手势__竖起大拇指,在美国表示"很好""干得不错",但是在尼日利亚,这个手势很粗鲁但是在日本和德国,它意味着"第一".
erecting your thumb in US means "excellent" "good job",but in Nigeria,this motion is rude.However,in Japan and Germany,It reflects the meaning of "Number One".
4.在很多国家,点头是肯定,摇头是否定,但是在保加利亚,希腊的一些地方,和伊朗,却是点头否定,摇头肯定
In many countries,nodding means "agree",shaking head is the meaning of "disagree".But for some places in Bulginia ,Greece and Iran,to the contray,nodding is "denying",shaking head means "in affirmative".

Stare at other people's eyes, in some countries is that the other side of interest, but in other countries, is considered unreasonable, others do not respect.
The gesture of OK in the United Stat...

全部展开

Stare at other people's eyes, in some countries is that the other side of interest, but in other countries, is considered unreasonable, others do not respect.
The gesture of OK in the United States , American agreed with the Japanese, this gesture that money in France, this
gesture was considered "0", in Brazil and Germany, this gesture is very rude.
U.S. thumbs-up gesture , in the United States expressed "very good" and "Good work," but in Nigeria, this gesture is very rude ,but in Japan and Germany, it means "first."
In many countries, nodded in the affirmative, shaking his head in the negative, but in Bulgaria, in some places of Greece and Iran, it is negative nodded, shook his head certainly

收起

1.Stare at other people's eyes, in some countries is that the other side of interest, but in other countries, is considered unreasonable, others do not respect.
2.U.S. to OK the sign, in the Unite...

全部展开

1.Stare at other people's eyes, in some countries is that the other side of interest, but in other countries, is considered unreasonable, others do not respect.
2.U.S. to OK the sign, in the United States agreed in the Japanese, this gesture that money in France, this gesture is considered "0", in Brazil and Germany, this gesture is very rude.
3.U.S. thumbs-up gesture __, in the United States expressed "very good" and "Good work," but in Nigeria, but this gesture is very rude in Japan and Germany, it means "first."
4.In many countries, nodded in the affirmative, shaking his head in the negative, but in Bulgaria, Greece, in some places, and Iran, it is negative nodded, shook his head certainly
不知道对不对~呵呵

收起

1. the eyes to gaze at others are seen, is expressing being interested in
the other side in some nations, but in other nations, and being thought
unreasonably, not respecting the gesture tha...

全部展开

1. the eyes to gaze at others are seen, is expressing being interested in
the other side in some nations, but in other nations, and being thought
unreasonably, not respecting the gesture that OK was in the .2. United States
to others, the table is agreed in the United States, and at the Japan man-year,
this gesture is expressed money, and in France, this gesture is thought "
0", is in Brazil and Germany, and the gesture _ holding up thumb in approval,
and expresses in the United States, " very good " does pretty good " to very
rough .3. of this gesture United States, but in Nigeria, but this gesture is
very rough in Japan as Germany, and it signifies that " first " .4. is in
a lot of nations, and to nod is affirming, whether or not shakes one's head
fixed, but in Bulgaria, some places of Greece, and Iranian, and but being
nodding negative(ly), it is sure to shake one's head

收起

1. Stare at other people's eyes, in some countries is that the other side of interest, but in other countries, is considered unreasonable, others do not respect.
2. The United States to do the OK...

全部展开

1. Stare at other people's eyes, in some countries is that the other side of interest, but in other countries, is considered unreasonable, others do not respect.
2. The United States to do the OK sign, in the United States agreed in the Japanese, this gesture that money in France, this
A gesture was considered "0", in Brazil and Germany, this gesture is very rude.
3. __ U.S. sign up, thumbs in the United States expressed "very good" and "Good work," but in Nigeria, but this gesture is very rude in Japan and Germany, it means "first."
4. In many countries, nodded in the affirmative, shaking his head in the negative, but in Bulgaria, Greece, in some places, and Iran, it is negative nodded, shook his head certainly
Qu, in fact, Idol is kind of spiritual power.

收起