英语翻译1、1999年9月6日,北京2008年奥运会申办委员会在京成立.2、2001年7月13日,北京在莫斯科举行的国际奥委会第112次全会上,国际奥委会投票选定北京获得2008年奥运会主办权.3、2008年北京奥

英语翻译1、1999年9月6日,北京2008年奥运会申办委员会在京成立.2、2001年7月13日,北京在莫斯科举行的国际奥委会第112次全会上,国际奥委会投票选定北京获得2008年奥运会主办权.3、2008年北京奥
英语翻译
1、1999年9月6日,北京2008年奥运会申办委员会在京成立.
2、2001年7月13日,北京在莫斯科举行的国际奥委会第112次全会上,国际奥委会投票选定北京获得2008年奥运会主办权.
3、2008年北京奥运会的口号是：“同一个世界,同一个梦想”.参赛国家及地区有204个.
4、与雅典奥运会一样,北京奥运会的比赛项目是大项28项.
5、福娃是2008年在北京举行的第29届奥运会的吉祥物,分别是：“贝贝”、“晶晶”、“欢欢”、“迎迎”和“妮妮”,当把五个娃娃的名字连在一起,你会读出北京对世界的盛情邀请“北京欢迎你”.
6、本届奥运会开幕式礼仪方面的事项使用的语言是法语、英语、汉语.
7、奥运是友谊、团结和公平竞争的,目的是让我们更加了解对方,并且是让队友们更加团结努力取得胜利的精神.
8、最后,中国以51枚金牌的压倒性优势获胜.
9、我热爱我的祖国,我为我的祖国感到骄傲!
请不要上网在线翻译，有漏洞和语法错误的，

英语翻译1、1999年9月6日,北京2008年奥运会申办委员会在京成立.2、2001年7月13日,北京在莫斯科举行的国际奥委会第112次全会上,国际奥委会投票选定北京获得2008年奥运会主办权.3、2008年北京奥
1.Beijing 2008 Olympic Games Bid Committee was established in BeiJing in Sep.6th,1999.
2.International Olympic Committee vote for BeiJing as the host of the Olympic Games of 2008 in July,13th,2001.
3.The slogan of BeiJing 2008 Olympic Games is"One World,One Dream."There are 204 countries and areas participating in the game.
5.Fuwa is the 29th Olympic Games mascot held in Beijing,they are:Beibei、JingJing,Huanhuan,YIngYing,NiNi,when you put the five names together,you can understand the warm invite from BeiJIng to world:"Welcome to BeiJing!"
4.The same with Athens Olympic Games,There are 28 majors in Beijing Olympic Games.
6.The language used inopening ceremony of the Olympic Games ceremonial aspects is French,English,Chinese
7.The purpose of Olympic Game is friendship、unityand fair competition.The aim is to enable us have a Better understanding of each other,as well let teammates become more unitied to get victory.
8.Finally,China win with an overwhelming advantage of 51 gold medals.
9.I love my mothrland,I feel proud of my motherland!

1,1999 In September 6th, the Beijing 2008 Olympic Games Bid Committee was established in Beijing.
2、2001 year on July 13, Beijing, held in Moscow in the IOC plenary session of the 112th Internati...

全部展开

1,1999 In September 6th, the Beijing 2008 Olympic Games Bid Committee was established in Beijing.
2、2001 year on July 13, Beijing, held in Moscow in the IOC plenary session of the 112th International Olympic Committee selected Beijing to vote for the 2008 Olympic Games.
3、 2008 Beijing Olympics slogan is: "One World, One Dream。 Participating countries and regions 204.
4、 and the Athens Olympic Games, the Beijing Olympic Games is a major event 28.
5、 Fuwa is held in Beijing in 2008 of the 29th Olympic Games mascots are: "Beibei", "Jingjing", "Huanhuan", "Ying Ying" and "Nini", when the five the name of a baby together, you will read out in Beijing for the kind invitation of the World, "Beijing welcomes you."
6、 the opening ceremony of the Olympic Games ceremonial aspects of the language is French, English, Chinese.
7、 the Olympic Games is the friendship, solidarity and fair competition, to enable us to better understand each other, and so are more united team effort of the spirit of victory.
8、finally, China has 51 gold medals won by a landslide.
9、I love my country, I am proud of my motherland! 好了 希望能帮到你！

收起

1,1999 In September 6th, the Beijing 2008 Olympic Games Bid Committee was established in Beijing.
2、2001 year on July 13, Beijing, held in Moscow in the IOC plenary session of the 112th Internati...

全部展开

1,1999 In September 6th, the Beijing 2008 Olympic Games Bid Committee was established in Beijing.
2、2001 year on July 13, Beijing, held in Moscow in the IOC plenary session of the 112th International Olympic Committee selected Beijing to vote for the 2008 Olympic Games.
3、 2008 Beijing Olympics slogan is: "One World, One Dream。 Participating countries and regions 204.
4、 and the Athens Olympic Games, the Beijing Olympic Games is a major event 28.
5、 Fuwa is held in Beijing in 2008 of the 29th Olympic Games mascots are: "Beibei", "Jingjing", "Huanhuan", "Ying Ying" and "Nini", when the five the name of a baby together, you will read out in Beijing for the kind invitation of the World, "Beijing welcomes you."
6、 the opening ceremony of the Olympic Games ceremonial aspects of the language is French, English, Chinese.
7、 the Olympic Games is the friendship, solidarity and fair competition, to enable us to better understand each other, and so are more united team effort of the spirit of victory.
8、finally, China has 51 gold medals won by a landslide.
9、I love my country, I am proud of my motherland!
给我分哦

收起

1,1999 In September 6th, the Beijing 2008 Olympic Games Bid Committee was established in Beijing.
2,2001 year on July 13, Beijing, held in Moscow in the IOC plenary session of the 112th Internati...

全部展开

1,1999 In September 6th, the Beijing 2008 Olympic Games Bid Committee was established in Beijing.
2,2001 year on July 13, Beijing, held in Moscow in the IOC plenary session of the 112th International Olympic Committee selected Beijing to vote for the 2008 Olympic Games.
3,2008 Beijing Olympics slogan is: "One World, One Dream." Participating countries and regions 204.
4, and the Athens Olympic Games, the Beijing Olympic Games is a major event 28.
5, Fuwa is held in Beijing in 2008 of the 29th Olympic Games mascots are: "Beibei", "Jingjing", "Huanhuan", "Ying Ying" and "Nini", when the five the name of a baby together, you will read out in Beijing for the kind invitation of the World, "Beijing welcomes you."
6, the opening ceremony of the Olympic Games ceremonial aspects of the language is French, English, Chinese.
7, the Olympic Games is the friendship, solidarity and fair competition, to enable us to better understand each other, and so are more united team effort of the spirit of victory.
8, finally, China has 51 gold medals won by a landslide.
9, I love my country, I am proud of my motherland!

收起

楼上几个都是机译的，哎，我没这个水平

1, 1999 on September 6, Beijing 2008 Olympic bid committee was established.
2, 2001, Beijing on July 13, the international Olympic committee (ioc) held in Moscow, the plenary session, the ioc vote...

全部展开

1, 1999 on September 6, Beijing 2008 Olympic bid committee was established.
2, 2001, Beijing on July 13, the international Olympic committee (ioc) held in Moscow, the plenary session, the ioc voted selected Beijing 2008 Olympic Games.
3 and the slogan of the 2008 Beijing Olympics is: "one world, one dream". Participating countries and regions have 204.
4 and the Athens Olympic Games, the Beijing Olympic Games is the largest 28.
5, fuwa is held in Beijing in 2008 the 29th Olympic Games mascots, respectively is: "beibei", "jingjing", "huanhuan", "yingying" and "nini", when you put their names together, you will read the invitation to the world in Beijing "welcome to Beijing".
6 and the Olympic opening ceremony etiquette language are matters of French, English, and Chinese.
7 and the Olympic Games is friendship, solidarity and fair competition, the purpose is to let us know more about each other, and are more united team-mates to let the spirit of victory.
8, finally, China with 51 gold MEDALS won a landslide.
9 and I love my country, I am proud of my motherland!

收起

唉,都是机译的,浪费了楼主200分啊!
文章也不算长,但我毕竟是个高中生,词汇量不行,翻不了啊!
各位高手,会得就帮帮忙吧,别让楼主的200分白花!^_^

1,The Beijing 2008 Olympic Games Bid Committee was established in Beijing on 1999 September 6th.
第一句是这样的啊，因为没时间就先第一句了

1,1999 In September 6th, the Beijing 2008 Olympic Games Bid Committee was established in Beijing.
2、2001 year on July 13, Beijing, held in Moscow in the IOC plenary session of the 112th Internati...

全部展开

1,1999 In September 6th, the Beijing 2008 Olympic Games Bid Committee was established in Beijing.
2、2001 year on July 13, Beijing, held in Moscow in the IOC plenary session of the 112th International Olympic Committee selected Beijing to vote for the 2008 Olympic Games.
3、 2008 Beijing Olympics slogan is: "One World, One Dream。 Participating countries and regions 204.
4、 and the Athens Olympic Games, the Beijing Olympic Games is a major event 28.
5、 Fuwa is held in Beijing in 2008 of the 29th Olympic Games mascots are: "Beibei", "Jingjing", "Huanhuan", "Ying Ying" and "Nini", when the five the name of a baby together, you will read out in Beijing for the kind invitation of the World, "Beijing welcomes you."
6、 the opening ceremony of the Olympic Games ceremonial aspects of the language is French, English, Chinese.
7、 the Olympic Games is the friendship, solidarity and fair competition, to enable us to better understand each other, and so are more united team effort of the spirit of victory.
8、finally, China has 51 gold medals won by a landslide.
9、I love my country, I am proud of my motherland!

收起

我直接翻译过来了，有标号，希望对你有帮助
1、September 6, 1999, Beijing 2008 Olympic Games Bid Committee was established in Beijing.
2、July 13, 2001, Beijing, held in Moscow in the IOC plenary session of the 112th ...

全部展开

我直接翻译过来了，有标号，希望对你有帮助
1、September 6, 1999, Beijing 2008 Olympic Games Bid Committee was established in Beijing.
2、July 13, 2001, Beijing, held in Moscow in the IOC plenary session of the 112th International Olympic Committee selected Beijing to vote for the 2008 Olympic Games.
3、2008 Beijing Olympic Games slogan is: "One World, One Dream." Participating countries and regions 204.
4、And the Athens Olympic Games, the Beijing Olympic Games is a major event 28.
5、Fuwa is held in Beijing in 2008 of the 29th Olympic Games mascots are: "Beibei", "Jingjing", "Huanhuan", "Ying Ying" and "Nini", when the five dolls linked to the name, you will read out in Beijing for the kind invitation of the World, "Beijing welcomes you."
6、The opening ceremony of the Olympic Games ceremonial aspects of the language is French, English, Chinese.
7、The Olympic Games is the friendship, solidarity and fair competition, to enable us to better understand each other, and so are more united team effort of the spirit of victory.
8、Finally, China's 51 gold medals won by a landslide.
9、I love my country, I am proud of my motherland!

收起

Help me to put several the following sentences into English please. Offer a reward for divide: 200- still has 23 hours of 20 day be away from the problem is over 1, on September 6 , 1999, Beijing Olym...

全部展开

Help me to put several the following sentences into English please. Offer a reward for divide: 200- still has 23 hours of 20 day be away from the problem is over 1, on September 6 , 1999, Beijing Olympiad in 2008 bids for a committee being founded in Beijing. 2, the International Olympic Commi casts a ballot on plenary meeting of Beijing the 112nd time of the International Olympic Commi holding in Moscow on July 13 , 2001,selected Beijing gains Olympiad in 2008 holding right. 3, in 2008 Beijing Olympiad slogan is: "One world one dream". Enter the competition the country and area have 204. Olympiad is the same 4, with Athens , Beijing Olympiad event is 28 major terms. 5, Fuwa is 29th the Olympiad mascot holding in Beijing in 2008 , is respectively: "Beibei" ", crystal are glittering " ", "go to meet joyfully joyfully ", to go to meet " sum "Nini", the great kindness thinking that baby's first name joins five together , you may read Beijing out to the world invites "Beijing to welcome you ". 6, this year's Olympiad opening ceremony etiquette the language that the aspect item uses is French , English , Chinese. 7, Olympic Games is friendship , unite and compete impartially, purpose is to let us know the other party especially , is to let teammates unite the spirit making great efforts to get victory's especially and. 8, the at last , China are victorious with overwhelming 51 gold medals advantage. I love my motherland heartily 9, I am that my motherland feels proud!

收起

1 September 6, 1999, Beijing 2008 Olympic Games Bid Committee was established in Beijing.
2 July 13, 2001, Beijing, held in Moscow in the IOC plenary session of the 112th International Olympic Com...

全部展开

1 September 6, 1999, Beijing 2008 Olympic Games Bid Committee was established in Beijing.
2 July 13, 2001, Beijing, held in Moscow in the IOC plenary session of the 112th International Olympic Committee selected Beijing to vote for the 2008 Olympic Games.
3 2008 Beijing Olympic Games slogan is: "One World, One Dream." Participating countries and regions 204.
4 And the Athens Olympic Games, the Beijing Olympic Games is a major event 28
5 Fuwa is held in Beijing in 2008 of the 29th Olympic Games mascots are: "Beibei", "Jingjing", "Huanhuan", "Ying Ying" and "Nini", when the five dolls linked to the name, you will read out in Beijing for the kind invitation of the World, "Beijing welcomes you."
6 The opening ceremony of the Olympic Games ceremonial aspects of the language is French, English, Chinese.
7 The Olympic Games is the friendship, solidarity and fair competition, to enable us to better understand each other, and so are more united team effort of the spirit of victory
8 Finally, China's 51 gold medals won by a landslide
9 I love my country, I am proud of my motherland!

收起

声明：完全人工翻译，水平有限，希望有所帮助
1. On Sep.6th, 1999,Beijing 2008 Olympic Games Bid Committee was established in Beijing.
2. On July 13th, 2001, Beijing was voted to be the host city of 2008 Olympic Gam...

全部展开

声明：完全人工翻译，水平有限，希望有所帮助
1. On Sep.6th, 1999,Beijing 2008 Olympic Games Bid Committee was established in Beijing.
2. On July 13th, 2001, Beijing was voted to be the host city of 2008 Olympic Games on the 112th Plenary Assembly of IOC in Moscow.
3."One World, One Dream" is the slogan of the 2008 Beijing Olympic Games. 204 countries and regions participated in it.
4. The events of Beijing Olympic Games were categorized into 28 major terms, which was the same as those of Athens Olympic Games.
5. Beijing chose five friendlies as Olympic mascots of the 29th Olympic Games: Beibei, Jingjing, Huanhuan, Yingying and Nini. When their names were put together, it could be read as "Beijing welcome you".
6. French, English and Chinese were used as the formal languages in the Opening Ceremony of the Games.
7. Olympics is for friendship, unity and fair competition. It is the spirit that aims to help us know better about others and work together with the teammates to win the victory.
8. At last, Chinese delegation won an overwhelming victory with 51 gold medals.
9. I love my country and take pride in her.

收起

1, on September 6 , 1999, Beijing Olympiad in 2008 bids for a committee being founded in Beijing.
2, the International Olympic Commi casts a ballot on plenary meeting of Beijing the 112nd time of ...

全部展开

1, on September 6 , 1999, Beijing Olympiad in 2008 bids for a committee being founded in Beijing.
2, the International Olympic Commi casts a ballot on plenary meeting of Beijing the 112nd time of the International Olympic Commi holding in Moscow on July 13 , 2001,selected Beijing gains Olympiad in 2008 holding right.
3, in 2008 Beijing Olympiad slogan is: "One world one dream". Enter the competition the country and area have 204.
4, the event with Athens Olympiad one kind , Beijing Olympiad is 28 major terms.
5, Fuwa is 29th the Olympiad mascot holding in Beijing in 2008 , is respectively: "Beibei" ", crystal are glittering " ", "go to meet joyfully joyfully ", to go to meet " sum "Nini", the great kindness thinking that baby's first name joins five together , you may read Beijing out to the world invites "Beijing to welcome you ".
6, this year's Olympiad opening ceremony etiquette the language that the aspect item uses is French , English , Chinese.
7, Olympic Games is friendship , unite and compete impartially, that purpose is to give way to us knows the other party especially, and is to let teammates unite the spirit making great efforts to get victory's especially.
8, the at last , China are victorious with overwhelming 51 gold medals advantage.
9, I love my motherland heartily , I am that my motherland feels proud!
标准人工翻译，希望可以帮助你、、

收起

我可以担保，上面的全是错的

1, 1999 on September 6, Beijing 2008 Olympic bid committee was established.
2, 2001, Beijing on July 13, the international Olympic committee (ioc) held in Moscow, the plenary session, the ioc vote...

全部展开

1, 1999 on September 6, Beijing 2008 Olympic bid committee was established.
2, 2001, Beijing on July 13, the international Olympic committee (ioc) held in Moscow, the plenary session, the ioc voted selected Beijing 2008 Olympic Games.
3 and the slogan of the 2008 Beijing Olympics is: "one world, one dream". Participating countries and regions have 204.
4 and the Athens Olympic Games, the Beijing Olympic Games is the largest 28.
5, fuwa is held in Beijing in 2008 the 29th Olympic Games mascots, respectively is: "beibei", "jingjing", "huanhuan", "yingying" and "nini", when you put their names together, you will read the invitation to the world in Beijing "welcome to Beijing".
6 and the Olympic opening ceremony etiquette language are matters of French, English, and Chinese.
7 and the Olympic Games is friendship, solidarity and fair competition, the purpose is to let us know more about each other, and are more united team-mates to let the spirit of victory.
8, finally, China with 51 gold MEDALS won a landslide.
9 and I love my country, I am proud of my motherland!
Question added: please don't Internet online translation, flawed and grammatical errors, thank you.

收起

看这个
1、September 6, 1999, Beijing 2008 Olympic Games Bid Committee was established in Beijing.
2、July 13, 2001, Beijing, held in Moscow in the IOC plenary session of the 112th International Ol...

全部展开

看这个
1、September 6, 1999, Beijing 2008 Olympic Games Bid Committee was established in Beijing.
2、July 13, 2001, Beijing, held in Moscow in the IOC plenary session of the 112th International Olympic Committee selected Beijing to vote for the 2008 Olympic Games.
3、2008 Beijing Olympic Games slogan is: "One World, One Dream." Participating countries and regions 204.
4、And the Athens Olympic Games, the Beijing Olympic Games is a major event 28.
5、Fuwa is held in Beijing in 2008 of the 29th Olympic Games mascots are: "Beibei", "Jingjing", "Huanhuan", "Ying Ying" and "Nini", when the five dolls linked to the name, you will read out in Beijing for the kind invitation of the World, "Beijing welcomes you."
6、The opening ceremony of the Olympic Games ceremonial aspects of the language is French, English, Chinese.
7、The Olympic Games is the friendship, solidarity and fair competition, to enable us to better understand each other, and so are more united team effort of the spirit of victory.
8、Finally, China's 51 gold medals won by a landslide.
9、I love my country, I am proud of my motherland!

收起

我帮你翻译啊.....先不要给分啊...因为很多都用翻译机的...