英语翻译你寄过来的这个快递,SU公司已经收到,但这次发货我们还是使用蓝色的塑料盒子,因为他们还没有采购到白色的塑料盒子,只有下次发货按你的要求用白色塑料盒子包装.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 18:09:49
英语翻译你寄过来的这个快递,SU公司已经收到,但这次发货我们还是使用蓝色的塑料盒子,因为他们还没有采购到白色的塑料盒子,只有下次发货按你的要求用白色塑料盒子包装.
xTMS@+; ^*=xrp 2C ! IJ-T|I Ju)k d7ɿMK;q𦧼y?y'aAݠնIe*֎ z@_Jl`LBn1 a=:칇A}WZ_l'چ_\!)n{K]'%92d7jb U[fa$=A5y3,L{Cfm7n''h>jHZ$ X8N6!#0O fR4#;Y8H2DC\LJ12Tɲ BYl2YXCa]OZ(ة815lRO)ȒXWa=l 53tŬ$˺Tad|"Bֳ/(w\}n;Ey`G>A~\Q͹' [Vt+܂)#H09U򆛊ƿ;kƻ(Z,)Q7'6{OФuG!n+k|T昺f}ڨ]#rbtKcKf/qH Uam=kg = #̝5ӮE ?kqr ';5 Z7y9Grmf5]_e noZk{J*:zD>C|P9s$F[cW-Þ]9 V%:U-EbەTΔ^h(Q(Z!QcEpwu8@PBf ElSBEυ#s2RU 3 T_n8B

英语翻译你寄过来的这个快递,SU公司已经收到,但这次发货我们还是使用蓝色的塑料盒子,因为他们还没有采购到白色的塑料盒子,只有下次发货按你的要求用白色塑料盒子包装.
英语翻译
你寄过来的这个快递,SU公司已经收到,但这次发货我们还是使用蓝色的塑料盒子,因为他们还没有采购到白色的塑料盒子,只有下次发货按你的要求用白色塑料盒子包装.

英语翻译你寄过来的这个快递,SU公司已经收到,但这次发货我们还是使用蓝色的塑料盒子,因为他们还没有采购到白色的塑料盒子,只有下次发货按你的要求用白色塑料盒子包装.
Su Company has received your package.
However,since they haven't purchased the white plastic boxes yet,we sent the goods with the blue ones.
Next time,we can deliver the cargo packed with the white plastic boexes according to your requirement..
Thank you.

你寄过来的这个快递,SU公司已经收到,但这次发货我们还是使用蓝色的塑料盒子,因为他们还没有采购到白色的塑料盒子,只有下次发货按你的要求用白色塑料盒子包装。

SU Company has received the express that you sent. However, we are still delivering the goods in blue plastic boxes this time, as they haven't purchased the white plastic boxes, in which we will only deliver the goods as per your request next time. 

 

  • express - 快递、快件

  • deliver - 发货

  • as per your request - 按照你方要求

 

 

您好,原文翻译如上供参考,不明白可继续提问。

若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮。

SU has received the express parcel from you. However, due to the delay in purchasing the white plastic boxes, we will have to use blue ones this time. We will use white plastic boxes as per your request in the next delivey.

英语翻译你寄过来的这个快递,SU公司已经收到,但这次发货我们还是使用蓝色的塑料盒子,因为他们还没有采购到白色的塑料盒子,只有下次发货按你的要求用白色塑料盒子包装. 求一句英文翻译:(我是XX快递公司的,你有一份从美国寄过来的快递) 英语翻译这个快递号码是正确的,但我们的快递公司在香港换了香港的UPS,系统还未更新,我们和快递公司已经确认,你们明天下午就可以收到快件. 英语翻译“你可以联系你们当地的联邦快递,快递费由你自己付给联邦快递公司” 英语翻译是从马来西亚寄快递过来的! 英语翻译先生:我们正通过联邦快递公司寄样品给您,您同意支付那$70邮费,联邦快递公司要我提供你的联邦快递账号.请回复. 英语翻译“我正在等快递公司的消息,我一收到消息就立即答复你” 英语翻译我不明白你的意思,你的意思是你在快递中寄过来一个蛋糕?还是你寄过来买蛋糕的钱?如果你寄来的是蛋糕,这样不太好,因为当快递来到中国的时候,它就变质不能吃了.你可以联系这边 那位朋友能用英语翻译下面的话?根据你发过来的快递单号,我们查不到相关信息 英语翻译亲爱的朋友真的很抱歉 这个价格已经是我们最好的价格,运费是快递公司收费的,而不是我们.我们不想因为压低价格,来影响画的质量,希望您的理解. 英语翻译亲爱的朋友:我已经收到你的付款,我会尽快联系快递公司,马上处理你的邮件,上次你选择的4个GUCCI CHLOE PRADA的项目还要吗?我已经提交了那4个项目的定单,并且我已经拿到了货,祝愿你 U.S.Postal Service是什么快递这个是什么快递公司 英语翻译由于你的银项链属于贵重金属,DHL拒绝发送.所以换了联邦快递公司帮你发件,所以你还得等快递员到后再填一遍运单.快递员会在今天下午5点前来咱们办公室,到时候请直接把快递费RMB3 快递公司的已收件是什么意思?是不是表示已经发出来了? 英语翻译你好hello您是mr richard hello,are you mr richard?是的,我是,你是谁?yes I am,and you?我是快递公司的,这里有一个您的快件是从德国邮寄过来的,但是我们没有你的详细地址,请提供一个好给您派送 英语翻译:和快递公司确认后,这个包裹现在正在运输途中. 英语翻译你这个价格我们可以150条120元,但不包括运费,如果发快递要最少40美金,3-7天到达!你看怎样呢?还有请问你购买的这些是统一付款还是每个付款呢?我会给你优惠发送帐单过来的, 英语翻译我现在要寄一个快递到美国.只知道地址和电话.快递公司要邮编.我不知道邮编是好多.请大家帮忙翻译下这个美国地址还有邮编是好多.1285 WALT WHITMAN RD.MELVILLE,NY 11747-3081是美国UL的一