”现在几点了”或者”几点了”的英语应该是:What's the time?还是:What time is it?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 11:37:11
”现在几点了”或者”几点了”的英语应该是:What's the time?还是:What time is it?
xTn@uS5"5"ETZ@xA"pJ$U+6K;3VIJM.9{=\2[Ն~ɦN;~.,7}"}0Gg>‹<)BpGxI}6Ơ 6KKj)|@d>9J4G,.SM:R*ٚHDԺ;82  $UPH {˦C)KuOim:RZoe#7aZd^S(=`6upnD:/D>ӎ?4x1y>j iM |?u9=|ҷTJLSԈX,eȚE~

”现在几点了”或者”几点了”的英语应该是:What's the time?还是:What time is it?
”现在几点了”或者”几点了”的英语
应该是:What's the time?
还是:What time is it?

”现在几点了”或者”几点了”的英语应该是:What's the time?还是:What time is it?
一样的

What's the time?

都可以的。

应该是:What's the time?

这两个都可以。

What's the time?
What time is it now?

两者皆可。
习惯用: What's the time?

都行

第二个,我们书上有这个句子

前者,后者容易有歧义

现在几点了是 What time is it now

都对的

第2个比较常用,但第一个语法上也是对的.

都可以的 是一个意思 用哪个都可以 随便

一样的,但前者更好一些。

两者的意思是完全一样的,都是:现在几点了。
但是不同的是他们所使用的语境不同,前者更适合于口语表达中,很随意。而后者一般较正式,书面语或者是教材中出现的几率更大一些。

What time is it
专业英语翻译网站www.iciba.com