英语翻译一个瞬间而又坚定的想法

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 22:48:44
英语翻译一个瞬间而又坚定的想法
xS@}a)-eL$L[GnZ]ud-3I JA&93Tjz5]'e:{-cM/d$>Jt̠ZQ*ZģN(1JVT{{Og7/݋Oi\'/u7ȱ6pi(vh݀jۄ[MusyPZ!KP:AU`&rVD}4Al *r]E`a}O}a"V (ulҨid;[cyLWwmh5i !ML`X @n lLeEܿb% ˂S&f\+lh ڷE$$5]L(T;n UetK;ip"j`.*[.CPvp0(5M㒶:*>%:jQeP jUK{3g.ē5-m..J^7dÞ~AGVvnTJֹ+[=,

英语翻译一个瞬间而又坚定的想法
英语翻译
一个瞬间而又坚定的想法

英语翻译一个瞬间而又坚定的想法
以下是一些很优美,很"跩"的说法:(推荐使用)
an idea,instantaneous and strong/unswerving;
an idea that flashes through/across my mind but keeps a stable place in my heart;
a notion that appears in a flash,remaining strong;
a thought,coming out abruptly,but keeping strong/stable in my mind
.
还有几个很"土鳖"的说法:(仅供参考)
An instantaneous and strong idea;
a momentary and stable opinion
an isntant and determined thought
.
在推荐几个可以互换的词:
瞬间:in a moment/instant,in the twinkling of an eye,at a glance,momentarily ,flashily
坚定:decisive firm steadfast steady sturdy unswerving unwavering
想法:idea; opinion; what one has in mind; thinking; notion
这些词可以替换上面句子里相同含义的单词~

an isntant and determined thought/idea

An instantaneous and strong idea