air is to us___ water is to fish可以填as吗?为什么?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 22:27:34
xRNQ~ņ`y^նBB5
??YmVmJ[awwsxԦ73TO;CL:X,8w"B
۸iHиRs1>ϤpN:$
Ih
_i0k]٥eQe.a
yaLU'JmaD-d"]oa4Bh\FZ5Lz_p'a^VR0qPF5FFM¨Xj|Z۞UgX1`L:ɚ_0!ҫMlv#K7J
u*m+'$-3bX IV
~SV˝@,=;֤C(^qNr^v'Nv{'>s
air is to us___ water is to fish可以填as吗?为什么?
air is to us___ water is to fish可以填as吗?为什么?
air is to us___ water is to fish可以填as吗?为什么?
不能换成as,这是一个固定用语,在英语里是一个表修辞的句式(类比)
汉语意思是:A之于B正如C之于D
Air is to human what water is to fish.
空气之于人类犹如水之于鱼.
补充:
what引导比较状语从句
A is to B,what C is to D或者
What A is to B,so is C to D
As A is to B,that C is to D
翻译成,A和B的关系正如C和D的关系一样
例句:http://blog.163.com/sdlygyy@126/blog/static/3595351520097224329226/
有些托福的语法书上讲有的,或你也可参考《修辞学》黄任著(上海外语教育出版社)
可以,取“就象…一样”的意思
air is to us___ water is to fish可以填as吗?为什么?
Our math teather is very patient and explains things to us___ ___ ___ ___(一次又一次).
We must wear special boots to prevent us___-in the air.A.float B.to float C.floating D.floated为什么?怎么翻译?
The house is too small for us___?why not change a bigger one?(to live.to live in)
To learn English well is very important for us.改为同义句 ___ ___very important for us___ ___ ___
neither of us___ (dare) to climb the tall tree
as air is to man,so is water to fish.
______ air is to man,so is water to fish.
Write down wate you like to do in summer.
Water is to drink as air to 后面填?
Water is to fish what air is to man!中what air is to man是什么语法功能?
It is important to take indoor air pollution seriously.
He is going to Nanning by air.求翻译
air china flight()to kunming is now boarding through gate ()
翻译“most of the heat is rejected to ambient air”
翻译一句:Bel Air is second to none
He is going to Nanning (b ) air
The _____ air is harmful to people.(smoke)