I'm a Chinese.这句话正确吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 19:26:11
I'm a Chinese.这句话正确吗?
xTKSA+.^2=Y9c.mE4<C@^*1bBe/0fѵ*7ox~ind>7/Cku:6ڠ^x#[ G4׺JhyGXk> 2?X'J9 rT7~)5c([PP,cJ{dT,Lu,B@Ƴ~Z*n2K蠆ڼy39R]7/y}TD` Z %P^ga8 @ǵTsM0ɻOJ+T(#-.pW$b jD2Kf},`]L2XIйzo 0ZTJrϲ-4 [:8f YDrp~23_EI$ꏹE;9C?b /zR+3MC@dzE=Y6;0$0Hs@Cq>w@`G5|o.v4J7(nIJڮFk82Ƭ$z[(\i.ѩo6͑߾"Ekbd{;Eiqzc Y_B('rG^r 5NM!WʣlDɎClKK<9B/gbl[(yD~4+r@%.mP"+L,v=h۾1,/I'8K38HA*l J7aȱujk0bΕmevފ1/

I'm a Chinese.这句话正确吗?
I'm a Chinese.这句话正确吗?

I'm a Chinese.这句话正确吗?
正确!这里说的是race 或people,即民族,可译为“我是中国人”.意思是我是中华民族的一个成员,炎黄子孙.句中的Chinese 作“中国人”解.
另外,通常说的I am Chinese,说的是“nationality”即国籍.句中的Chinese 是形容词,说明主语的性质,可译为“我是中国公民”.外国人取得了中国国籍后也可这么说,反过来,华侨有了外国国籍后就不能说“I am Chinese”,而只能说“I am a Chinese”.
我的回答你满意么?

that's right.

我是一个中国人

对的,说 I'm Chinese就ok了。
I'm a Chinese boy/girl 听上去更恰当一些。

不正确,不可数名词

没贯词时是I am Chinese.
有贯词时应该为I am a Chinese student/girl/boy.

就是"我是中国人"和"我是一个中国人"的区别吧
其实I am Chinese 就有我是一个中国人的意思了

yes

就是I am Chinese

That's right

I am a Chinese; I am Chinese. Both are OK.

一般交流的时候都说i am chinese,因为你就是中国人,来自中国且拥有中国国籍,如果你和一个老外交流的时候,你说i am a chinese,他会把你理解成ABC什么的,或是在其他国家出生的中国小孩,因为在说I am a chinese时,你在强调你的血统

傻了吧 不正确的 只能说I'm Chinese 或者I'm a Chinese boy\girl.