a black sheep ,a cold fish,a white elephant在英语中是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 06:45:14
a black sheep ,a cold fish,a white elephant在英语中是什么意思
xSRP~7}tpX: TB%E~E Iw\ $ԩ/zL{NvPl#L6w[^4%L>| hnGHd'wAoKm(]fviٔMU,pZ m~Y-FUzC{75$,%8I ϐTCAiP^A^ւx^k\Kq_ޝ>84$5n3WbVQ}oŷ8ְ?}{Epk?4ap(wltdL ;_\Ź֠Z=V2=a 98q/hBtιHcG6Abx KZ lQT2lqm@"^4.3k̻8^ A(ռ,QA@wy0cF8׌Q96 CrZ١~]q2u-UwOa0Drc= P@nd@1 ﶖ^,Rk?ޭ7FsH=zΊۗ"AMڑF[4GzCGRtQ+=1 Z(O~5E>jB3y ?E"Fu

a black sheep ,a cold fish,a white elephant在英语中是什么意思
a black sheep ,a cold fish,a white elephant在英语中是什么意思

a black sheep ,a cold fish,a white elephant在英语中是什么意思
1 败家子
2 冷酷的人 比喻一个人傲慢,冷血无情
3 无用的东西
用white elephant来指代“累赘、大而无用的东西”源于暹罗国(今泰国)国王.在当时,白象非常尊贵,被认为是国王的私有财产.因其“受宠”的身份和巨大的食欲,白象竟成了国王整治其眼中钉的杀手锏——堂而皇之拿白象做礼物送给看不顺眼的臣子,臣子寒舍藏娇,娇物既不能使又不能用,还得宠着贡着半点怠慢不得.要不了几个月,受赐的臣子就因伺候白象而被拖累到倾家荡产的地步……

一个害群之马,感冒的鱼,白象

分别表示:败类 没有热情的人 没有价值的东西

a black sheep 指的是一个给他周围的人带来耻辱的人
Cold fish是指那些对人很冷淡,很不友好,根本没有意思和别人友好相处的人。
white elephant 指代“累赘、大而无用的东西”