用英语翻译“十年后你在干什么?”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/24 14:28:50
用英语翻译“十年后你在干什么?”
x_N@ rBςB17jh6⿢ՄLH{fv>yi|M&;oՔhW&_ 3(l]¿@1&|Gˆ&)'؋H%3]MqBW(zxu& fMyeP?GV;+=-Gd"P!Y;PɒLEE"mt("7+k[7QZle|?%!!,ιB23t+睤#8LEc#m]R_Wn

用英语翻译“十年后你在干什么?”
用英语翻译“十年后你在干什么?”

用英语翻译“十年后你在干什么?”
从字面上来说此句有歧义,你是要说十年后的今天你在做什么还是你的工作是什么?那么我只能翻译为:what are you doing today ten years later?或what do you do ten years later看你具体要表达的意思了,英语也是很灵活的,不能死翻译.