英语翻译中间的it为什么要有

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 11:32:50
英语翻译中间的it为什么要有
xPN0~p/./v*?DADƞr+xF!1&&Mڞ~,;bcH;|d\pODꊸ1Y[{t5oy_⹂3N7Xx~xo%{ѷVHBĵlۻErXm+"! :I |7ztQ!o]G4T> ij콉y=_>ZG?Q#R" ^28kz Tf=g h&]@,$=1U,PI kZ]

英语翻译中间的it为什么要有
英语翻译
中间的it为什么要有

英语翻译中间的it为什么要有
"it" 是代词 代词必须放其中间

应该是put sth. down 就算翻译成中文也是把什么放下,对吧。指代一个对象。。

具体情况具体分析,要看在哪个情景和句型用的。put down本来就是一个固定词组,再看你说的什么事物,代词通常放在中间。