汉化用英语怎么说?英化呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 22:55:39
汉化用英语怎么说?英化呢?
xOPƇ]Pɒe˒v ֱTN Lp haEC|0i{{>{\t.ػ- 'qD4%$.2(AU%dj<= ;\ك(o7uC.tގIF)hl݆ /py]B+23_tSDj{ }Tgޅ9)eU^UZ䘨~a(-enu*K+hkVP 㾰,#/$  Ygn޳3NOۚ" ³)E 3Vq;zUYWd7ujgϋ]ҩ}[X\ЃC)\0KO)Cpa-M{'`Af>,D t{- W)ߕ&nl :Ցv]B{*-q&em{qRCFsT4p>i' DvKGfK.tƉ}* X=ۻefﻄOS썴É\ӝX^pz+ѥ 1^dpE܄1:%btݻ@e:@Aߥ*Ѡxw{&$̪y)UÍWA;O|LXAwβ(:S?

汉化用英语怎么说?英化呢?
汉化用英语怎么说?英化呢?

汉化用英语怎么说?英化呢?
Hanization一个网络上已经频繁使用的新词汇.
例如:
十六国时期少数民族学术与风俗习惯的汉化.Hanization on the Scholarship and Customs of Minority during the Period of the Sixteen Kingdoms.
http://www.google.cn/search?q=%E6%B1%89%E5%8C%96++Hanization&hl=zh-CN&newwindow=1
“英化”没有这种说法,估计是编写软件的原始格式一般是英文书写,而用来形容民族的“英化”,则仍然没有固定说法,大概英国不象中国一样存在着多民族聚居,所以民族之间不存在大规模的“英化”,或者英国对世界的“同化”从二战之后影响甚小,估计是楼主自己造的新词汇吧?
实在找不到的话,你推荐“英化”,我给你造个英语“Britainization”.

chinese mode

englism,chinelism

Chinese version/edition
English version/edition