求地道英语翻译:他跟他妻子过去三年里每年只有三个月有时间可以一周见到一次面.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 08:56:58
求地道英语翻译:他跟他妻子过去三年里每年只有三个月有时间可以一周见到一次面.
xŒN@_eAV#8Kmؑm@ܒ$$U# V&aYOU)zl}~gߧQ*E1Oj@$! V m t"i`/zwIuG<ޥVF{qu+V_Z䵴f;hT`c1F694H9Dm0b*uӠ4TF(`= t&":[]׍ß::­vGNIY+[y")B n"Gj+EL:YXe3^[$Z}_Nnp}EMZ«B.on|0_]&dq2,ȴ:uǥx3!

求地道英语翻译:他跟他妻子过去三年里每年只有三个月有时间可以一周见到一次面.
求地道英语翻译:他跟他妻子过去三年里每年只有三个月有时间可以一周见到一次面.

求地道英语翻译:他跟他妻子过去三年里每年只有三个月有时间可以一周见到一次面.
during the past three years,he have met his wife occasionally once a week in only three months each year .绝对人工

He and his wife had only three months each year over the past three years have time to meet once a week.
希望能帮助你, 满意请采纳。不懂再追问。

he and his wife only can only meet each other once a week for 3 in the 12 months in the past three years.
基本上就是这么翻的了,就是要把最小的时间放在最前面说明白就可以了,希望满意

@@@@

that is all