air waybill译中文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/14 07:02:52
air waybill译中文
xVnW}d,HYuSeU(U, x<8` `jJa̻ݹ+ܹa$Oܟ{gug-3rcswa+/wC7B;k߰t>M1-E8/~~XeSs7u2uG'EbҔS*A_;d{Ŝ$\RZ%~0 sOynU@L\g^A0abjGMԑWCow[knDmڕkVԑ9QRI,~Σ1gM_op QP$ϒLAG>T+'m(dSl`Tl?pwE;vi*R0ZY G}Yi4P*˝Z6Kb A,{,6NP$;yoWzٹl:|;eT\1aE-<~0ZVTcR;>bEc7*\9/B,uVy /Ӑ{ \'17t7{|= 1ikU)u&y ;2#v0/;3SҚS? '?I˂ %$"JFV+15Vj^Yf=Tl]?aQu^ _Q  $sQO,R(4*˼?h8(~U 9I[u5؎ Ub DJԾ/crn0o[lg+w`ذ G^0SGR]+}Pq)᳨>=Lc<6WMK[Q@

air waybill译中文
air waybill译中文

air waybill译中文
空运提单(AIR WAYBILL)是托运人与承运人之间的运输合同和货物收据,但不是物权凭证,不能背书转让,也不能凭以提货,收货人要凭到货通知办理提货.

空运单

飞机的乘客名单
或者
航空货单

空运单

空运提单 air way bill
空运提单(Air way bill)是指承运货物的航空承运人(航空公司)或其代理人,在收到承运货物并接受托运人空运要求后,签发给托运人的货物收扰。空运提单不是代表货物所有权的凭证,不能通过背书进行转让,也不以交出提单作为提货的条件。
审核空运提单就注意的问题是:
①空运提单的签发人。空运提单应由航空承运人或其代理人签发。除非信用证明确规...

全部展开

空运提单 air way bill
空运提单(Air way bill)是指承运货物的航空承运人(航空公司)或其代理人,在收到承运货物并接受托运人空运要求后,签发给托运人的货物收扰。空运提单不是代表货物所有权的凭证,不能通过背书进行转让,也不以交出提单作为提货的条件。
审核空运提单就注意的问题是:
①空运提单的签发人。空运提单应由航空承运人或其代理人签发。除非信用证明确规定,银行拒绝接受由运输行或并装商签发的空运提单。
②空运提单的份数。空运提单一般为一式正本三份及副本若干份。第一份正本空运提单由航空承运人(航空公司)留底,第二份正本将随同货物一道交收货人,第三份正本由承运人交托运人,托运人可凭此向银行办理出口押汇。
③空运提单的收货人。由于只有空运提单所载的收货人才有权提取货物。因此,空运提单的收货人名称,应严格按照信用证规定办理,若信用证未规定收货人,应以开证银行为收货人。
空运提单及进出口手续有哪些(一)计费重量:航空公司规定,在货物体积小,重量大时,按实际重量计算;在货物体积大,重量小时,按体积计算。在集中托运时,一批货物由几件不同的货物组成,有轻泡货也有重货。其计费重量则采用整批货物的总毛重或总的体积重量,按两者之中较高的一个计算。

收起

译:空运提单
Yahoo在线翻译http://fanyi.cn.yahoo.com/translate_txt