英语翻译“电影的本质应该是怎么讲好一个故事.”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 05:58:14
英语翻译“电影的本质应该是怎么讲好一个故事.”
xJAoe@o`::|)tg]6+Ÿ2EIQڊVfgK:`vF"[ojz>x}ڼaO}Zev^:/yvHCXعgX-iCq_aa-"_l&uAIMC|0 IaCW*IL|&4 n b(@q%u'$jW/.,/Vul4▂ڧVs1춧V\Vg,vkSr%d\#iOw+|c疞T ɨF.vY9ULu~ö,N;|p/[3 yGQA%W PҀY>?Z

英语翻译“电影的本质应该是怎么讲好一个故事.”
英语翻译
“电影的本质应该是怎么讲好一个故事.”

英语翻译“电影的本质应该是怎么讲好一个故事.”
The nature of a movie is supposed to tell a story in a good way.

The essence of movie is how to tell a good story。

The essence of movie is how to deliver a story.
我用DELIVER来表达“故事通过电影传递和讲给观众的意境”。是地道的寓意,体现中文的意思。

我觉得楼上story teller的最好。
这样你看行不行?A good movie is making you a good listener.呵呵。