作业帮英语翻译没有结果的等待!翻译成英语!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 19:22:56
xSnP=J> + UƤԒcG~Y!IRӠ6!-*5A%y<::DT2bսw朙3gtr.zя F~yG66{Se=kKHKC5{vCni~j%"($ʏIY/%-C6n7
ʼ. [y1ނ}zw#(z15bpRN92EO;cwH͏폡oBReUydc_DVZ IN Y3լ;\1n 6gmm.i-Q G t Ek4Yq6 g* OCȅA7Vw3QHd~uw &GH32%( S_k*Fw wW
+w o
英语翻译没有结果的等待!翻译成英语!
英语翻译
没有结果的等待!翻译成英语!
英语翻译没有结果的等待!翻译成英语!
I‘m cooling my heels.指空等,常用于口语中
a waiting in vain
Fruitless waiting.
其实很简单，就是a fruitless wait。fruitless直译当然就是植物“不结果实的”，但该词在牛津高阶词典还有另一层含义“producing little or no result; unsuccessful无结果的；不成功的；无益的；无效的”，所以用在这儿很合适。就这么一个简单的名词短语，再好不过了。...
全部展开
其实很简单，就是a fruitless wait。fruitless直译当然就是植物“不结果实的”，但该词在牛津高阶词典还有另一层含义“producing little or no result; unsuccessful无结果的；不成功的；无益的；无效的”，所以用在这儿很合适。就这么一个简单的名词短语，再好不过了。
收起
Waiting coming to nothing
WAITING WITHOUT RESULT