中译英:给您带来的不便,我很感抱歉.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 09:35:46
xRN@٩ !]pK[:ʹ`AQ|$!IHg:SX0M.o{NL5jWGg-ϩ&_]û);FxE^xN1ncHJ#EU*aD$ɤxo4&4 /E|t}4+n!{g2U̺nL>z|*miDV}.+=r+P5>-BlY*j
)@&BS_45 *4o `}꾇AP#, OX@BD"Lq\-4=_,4V:H*m
s
中译英:给您带来的不便,我很感抱歉.
中译英:给您带来的不便,我很感抱歉.
中译英:给您带来的不便,我很感抱歉.
We are sorry for the inconvience occured.
We appolorgize for any inconvience.(这个是广州地铁最常用的句子.)
两个都可以,第二个更加正式.
I'm sorry for having brought u so much troubles.
I must apologize for the inconvenience that we bring to you
I'm sorry for that to bring you torble``
I felt sorry for causing you inconvenience .
Sorry for the inconvenience
I am sorry to trouble you~
翻译是死的,人是活的~
sorry for trouble you.
i am sorry to bring you inconveneince.
I am sorry to bother you.
中译英:给您带来的不便,我很感抱歉.
求翻译啊:很抱歉 九月的付款计划有所调整 给您带来的不便还请谅解
求翻译:很抱歉 九月的付款计划有所调整 给您带来的不便还请谅解
为您带来的不便我们感到很抱歉英语怎么说?
英语翻译我们已经在和当地的TNT联系了,如果有什么消息我们会马上告诉您,给您带来不便,真的很抱歉.
求翻译啊求翻译:很抱歉 九月的付款计划有所调整 给您带来的不便还请谅解
英语翻译我很抱歉我的突然离职,由于期末临近,我不得不拼命于每天繁琐的复习工作,因此也必须放下这边的教学工作,很抱歉给您以及公会带来的不便.等到期末结束,我会回来继续为这个公会
求大神翻译成英语: 对此带来的不便我深感抱歉
请翻译“我不希望这件事会给您带来不便”
英语翻译我客户给我一个定单我做错了,我怎么说能让他接受这个 很抱歉给您带来的不便,由于我的疏忽由A型号做成B型号.因为经常做B型号,所以我没有仔细检查,我希望你能接受它?帮我翻译一
英语翻译好的,我去为本次订单支付,非常抱歉之前给您带来的不便再补一句:可以在一周后再发货吗?最近我们在别的地方不方便收货
由此给您带来的不便请谅解 英语怎么说?
“由此给您带来的不便,请谅解”如何翻译,
中译英一句话求助~此次给贵司带来的不便非常抱歉,我们会积极改善产品品质并尽早将替换品发出.
英语翻译1.很抱歉,xxx现在美国拉斯维加斯参展无法给你回复,预计会在下周三左右回国.给您带来的不便还请谅解.2.请查收.
近视眼给人们带来的不便
暴风雪给美国带来什么样的不便
英语翻译“很抱歉在这件事上给你带来的种种不便,在这里向您表示深深的歉意!”要求:越地道越好一楼的有点中式英语啊,二楼的能不能扩充一下呢?我写考试作文用的,