急需三部经典一些的英语影片,每部五句台词,中英都需要,请注明,是哪一部影片中的五句话,并把这(三部)总共十五句的台词译成中文,咯,
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 15:40:11
急需三部经典一些的英语影片,每部五句台词,中英都需要,请注明,是哪一部影片中的五句话,并把这(三部)总共十五句的台词译成中文,咯,
急需三部经典一些的英语影片,每部五句台词,中英都需要,请注明,是哪一部影片中的五句话,并把这(三部)总共十五句的台词译成中文,咯,
急需三部经典一些的英语影片,每部五句台词,中英都需要,请注明,是哪一部影片中的五句话,并把这(三部)总共十五句的台词译成中文,咯,
《阿甘正传》
1. Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料)
2. Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福)
3. Miracles happen every day. (奇迹每天都在发生)
4. Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不离)
5. Have you given any thought to your future?(你有没有为将来打算过呢)
《乱世佳人》
Scarlett: Tara!Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back . After all ,tomorrow is another day!
郝思嘉:德园!家!我要回家.我要想办法让他回来.不管怎样,明天是新的一天!
There was a land of Cavaliers and
有一片骑士的土地,遍地棉花,
Cotton Fields called the Old South?
人们称之为古老的南方.
Here in this patrician world the
这个贵族的世界,
Age of Chivalry took its last bow?
折射出骑士时代最后的光彩.
Here was the last ever to be seen
这里有最后的骑士
《辛德勒的名单》
1、Amon Goeth: The truth, Helen, is always the right answer.
阿蒙·高斯:说实话,海伦,总是正确的答案.
2、Amon Goeth: Today is history. Today will be remembered. Years from now the young will ask with wonder about this day. Today is history and you are part of it.
阿蒙·高斯:今天是历史性的一天,今天将会被永远记住.很多年以后,年轻人将会用崇敬和好奇来询问今天发生的一切.今天是历史性的一天、并且你们就是其中的一部分.
3、Oskar Schindler: I could have got more out. I could have got more. I don't know. If I'd just... I could have got more.
奥斯卡·辛德勒:我可以救出更多人的.我本可以救出更多.我不知道.如果我试试.我可以救出更多人.
4、Itzhak Stern: Oskar, there are eleven hundred people who are alive because of you. Look at them.
伊萨克·斯特恩:奥斯卡,因为你已经有一千一百人活了下来.看看他们.
5、Itzhak Stern: There will be generations because of what you did.
伊萨克·斯特恩:世世代代都会记得你的所作所为.
《泰坦尼克号》
1、You jump, I jump
你跳我就跳
2、To make each day count.
要让每一天都有所值.
3、All life is a game of luck.
生活本来就全靠运气.
4、We're women. Our choices are never easy.
我们是女人,我们的选择从来就不易.
5、Jack:I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you….
Jack:我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活.
你可以任选其三,希望对你有帮助.