中译英:在过马路的时候闯红灯,随手乱丢垃圾,在公共场合大声打电话,在旅游景点乱涂乱画等等,这都是...中译英:在过马路的时候闯红灯,随手乱丢垃圾,在公共场合大声打电话,在旅游景点乱涂

中译英:在过马路的时候闯红灯,随手乱丢垃圾,在公共场合大声打电话,在旅游景点乱涂乱画等等,这都是...中译英:在过马路的时候闯红灯,随手乱丢垃圾,在公共场合大声打电话,在旅游景点乱涂
中译英:在过马路的时候闯红灯,随手乱丢垃圾,在公共场合大声打电话,在旅游景点乱涂乱画等等,这都是...
中译英:在过马路的时候闯红灯,随手乱丢垃圾,在公共场合大声打电话,在旅游景点乱涂乱画等等,这都是一些十分不文明的行为.作为社会的一员,我们每个人都有责任遵守交通规则,讲文明,讲礼貌,公共场合不能大声喧哗,不能随手乱丢垃圾,更不能在旅游景点随意涂那鸦.良好的社会秩序需要我们共同维护,每个人都应行动起来,共同建设一个讲文明,守秩序的社会

中译英:在过马路的时候闯红灯,随手乱丢垃圾,在公共场合大声打电话,在旅游景点乱涂乱画等等,这都是...中译英:在过马路的时候闯红灯,随手乱丢垃圾,在公共场合大声打电话,在旅游景点乱涂
下面都是我自己亲自翻译的,如果觉得还行的话给个高分吧,合作愉快.
Here are some extremely uncivilized actions,for example,jumping the red light when crossing the street,throwing the rubbish everywhere,talking loudly on the phone in the public places,writing and drawing on the wall in the interesting places and so on.As a member of the society,everyone of us has the duty to obey the traffic rules,to be civilized,to be polite.Besides,we shouldn't speak loudly in the public places;we shouldn't throw the rubbish everywhery,not to mention drawing on the wall in the traveling places.It needs all of us to protect a good social order,and everyone of us should act together and build a society in which we should obey the civilization and rules.

When you cross the road red light running, throw garbage, talking loudly on the phone in public, scrabble in tourist attractions and so on, these are some very uncivilized behavior.As a member of soci...

全部展开

When you cross the road red light running, throw garbage, talking loudly on the phone in public, scrabble in tourist attractions and so on, these are some very uncivilized behavior.As a member of society, each of us has a responsibility to obey the traffic rules, speakingcivilization, polite, the public not to loud noise, do not throw garbage, not in the tourist attractions apply the crow.A good social order, we need to work together to maintain, everyone should take action, to jointly build a civilized, orderly society in
我用金山词霸翻译的，希望给个高分，谢谢

收起