作业帮英语翻译其自序如此,时人谓之实录.亲老家贫,起为州祭酒,不堪吏职,少日,自解归.州召主簿,不就.躬耕自资,遂抱羸疾,复为镇军、建威参军.谓亲朋曰：“聊欲弦歌,以为三径之资,可乎?”执事者
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 18:55:01
xT[rH|,p^@a<<&x{ HAHȺ˸+lDx?u*3*OTU˹lUG4Έ֖r>}^_)ӢVm2O{9%^ 颡*#)Z#j2@ 5H'JB P2usVF]ɛFrw^Q1ijQ#+ѭvfvUO+:żx0S%:55|_ +ʴO◒ ny p.!O`"'59*AroWkY Fܯ fq` Ϋg5AYQ=oCD yc5 awfV*jJiIw-me;t~\@ kk T
C=W^2z^
K^EbIӓ_}+xp#r)i^ju vܻԗ [ceSAWB7**By5?d$皜(QE+#$rU
4A
kR V=bLFdbкfB" oٲE~*6>b 4F40(0;?R
Ǘۡ(r
ۡGV.AxBb.٧;ڝb}@J4N맜 ű AebXb,);8_oK/ZOB_Vi> ;Qͤ3%ЯF.Lݠ >)'GP:pMbnTtґe~qB=;r^`-gkxJŷۣXm ű!'9dv{MhSHk
( . tmIz(
]|_y$b94z*jK~0т Dc vq 2NO93mXVo
英语翻译其自序如此,时人谓之实录.亲老家贫,起为州祭酒,不堪吏职,少日,自解归.州召主簿,不就.躬耕自资,遂抱羸疾,复为镇军、建威参军.谓亲朋曰：“聊欲弦歌,以为三径之资,可乎?”执事者
英语翻译
其自序如此,时人谓之实录.亲老家贫,起为州祭酒,不堪吏职,少日,自解归.州召主簿,不就.躬耕自资,遂抱羸疾,复为镇军、建威参军.谓亲朋曰：“聊欲弦歌,以为三径之资,可乎?”执事者闻之,以为彭泽令.公田悉令吏种秫稻.妻子固请种粳,乃使二顷五十亩种秫,五十亩种粳.郡遣督邮至,县吏白应束带见之.潜叹曰：“我不能为五斗米折腰向乡里小人.”即日解印绶去职.赋《归去来》,
翻译这段 急
英语翻译其自序如此,时人谓之实录.亲老家贫,起为州祭酒,不堪吏职,少日,自解归.州召主簿,不就.躬耕自资,遂抱羸疾,复为镇军、建威参军.谓亲朋曰：“聊欲弦歌,以为三径之资,可乎?”执事者
他的自序是这样,当世人说是实录.
偃兆因为他亲人年迈家里贫穷,任用他为州祭酒.他不等忍受官吏这个职务,没几天就自己回家了.州里聘用他为主簿,不去,自己种田来养活自己,于是得了瘦弱的病.
又做镇军、建威参军,对亲朋说：“想做个文官,来挣些补贴家用的钱（意译）.”管这些事的人听说了,任用他 为彭泽令.在县里,公田全部命令种秫谷（可酿酒）,说：“让我一直醉酒就够了.”妻子和孩子坚持请求种粳米.于是命令 一顷五十亩种秫,五十亩种粳米.向来简朴自爱,不谄媚长官.郡里派遣督邮到他的县,他的下属说应该束上带子（穿正装）见督邮,陶潜叹息说：“我不能为五斗米（这些俸禄）弯腰（丧失尊严）,小心谨慎的为乡下的小人做事啊!”义熙二年,将印绶交还离开了彭泽县,于是作了《归去来》.
麻烦翻译下面这个字!谢!其自序如此,时人谓之实录 中“之”是什么意思?
英语翻译其自序如此,时人谓之实录.亲老家贫,起为州祭酒,不堪吏职,少日,自解归.州召主簿,不就.躬耕自资,遂抱羸疾,复为镇军、建威参军.谓亲朋曰：“聊欲弦歌,以为三径之资,可乎?”执事者
英语翻译陶潜,字元亮,少怀高尚,博学善属文,颖脱不羁,任真自得,为乡邻之所贵.尝著《五柳先生传》以自曰：“环堵萧然,不蔽风日,短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.”其自序如此,时人谓之实录.其
英语翻译“陶潜,字元亮,少高尚,博学善属文.颖脱不羁,任真自得.尝著《五柳先生传》日：“环堵萧然,不蔽风日.短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.”其自述如此,时人谓之实录.甚亲朋或载酒肴而往,
英语翻译“陶潜,字元亮,少高尚,博学善属文.颖脱不羁,任真自得.尝著《五柳先生传》日：“环堵萧然,不蔽风日.短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.”其自述如此,时人谓之实录.甚亲朋或载酒肴而往,
时人谓之实录的之指什么
文言文 时人谓之实录中谓的意思?
英语翻译陶潜,字元亮,少怀高尚,博学善属文.颖脱不羁,任真自得.尝著《五柳先生传》日：“环堵萧然,不蔽风日.短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.”其自述如此,时人谓之实录.甚亲朋或载酒肴而往,
英语翻译陶潜,字元亮,少怀高尚,博学善属文.颖脱不羁,任真自得.尝著《五柳先生传》日：“环堵萧然,不蔽风日.短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.”其自述如此,时人谓之实录.甚亲朋或载酒肴而往,
1：宴如也中的.2：苔痕上阶绿,草色入帘青.3：其自述如此,此人谓之实录.文言文翻译
陶潜字元亮少怀高尚陶潜,字元亮,少怀高尚,博学善属文,颖脱不羁,任真自得,为乡邻之所贵.尝著《五柳先生传》以自曰：“环堵萧然,不蔽风日,短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.”其自序如此,时人谓
陶潜,字元亮,少怀高尚,博学善属文.颖脱不羁,任真自得.尝著《五柳先生传》日：“环堵萧然,不蔽风日.短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.”其自述如此,时人谓之实录.甚亲朋或载酒肴而往,潜亦无所
陶潜,字元亮,少怀高尚,博学善属文.颖脱不羁,任真自得.尝著《五柳先生传》日：“环堵萧然,不蔽风日.短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.”其自述如此,时人谓之实录.甚亲朋或载酒肴而往,潜亦无所
英语翻译就三句.頠少质直有思理,以言行笃信著闻于岭表.頠除临贺内史,启乞送钦丧还都,然后之任.至是頠并言还之,时人莫不叹伏,其重然诺如此.
“其文真,其事核,不虚美,不隐恶,谓之实录”.这是班固对那部作品的评价?
英语翻译⒈吕蒙正遂止之.⒉时人皆服其量.摘自于《吕蒙正不喜计人过》
陶弘景时人谓之_______________________________________________
善叙事理,辩而不华,质而不俚；其文直,其事核,不虚美,不隐恶,故谓之实录.的翻译