你给了我什么我就会报复什么,用英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/07 08:03:05
你给了我什么我就会报复什么,用英语怎么说?
xRn@~0')[dlJM=9-JIK" Mr(FB- ]HK.|7Z<_$b:aIZxn٬/> QzVё1VtڭfV;xYh5({L 슽|(P%XP$PG "|z-';1Vm-[&X pdP.J0l;1PӍ5 ot ;%C5oCE9NX D㦦Hk dL-OaȰp_$Tlr@Nǁ%CbN xFIyۛSkctuf gvnl%u7Atڀ*vcl?|?8v\M7v^|wX"6qL+zyvt&'oQW Zk U

你给了我什么我就会报复什么,用英语怎么说?
你给了我什么我就会报复什么,用英语怎么说?

你给了我什么我就会报复什么,用英语怎么说?
What you have given me I only am capable to do revenge what
我用百度翻译的,绝对正确

What you gave me, I will return to you!

What you give me what I would retaliate
在线翻译的
你可以在百度查询在线翻译软件
直接输中文

eye for eye. 以眼还眼=以牙还牙
老外一般不直接说tooth for tooth,而说eye for eye

I will requite you for what you have done to me .

I will revenge what you give me

you will pay for what you have done to me !
这样译是比较口语化的,
如果lz是写作文的话,==>I will requit you for what you have done to me
希望lz满意我的答案