It has been a long 我知道是“好久没见面了”但是句中并没有否定词,为什么是否定的意思呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/03 16:07:50
It has been a long 我知道是“好久没见面了”但是句中并没有否定词,为什么是否定的意思呢?
xS]n@ cjj.$CCՁFC|tvWѩ kn= l6_v'1GQC2NOLjQ1@sc$R}eaM@ qZy6NlyÀa,ςx +dT'|$[r4C; ԃVCFjҰ C.jsyU ${u9fR-̧ XZ ` 7OeiGc\b>ew(%A{JB^ >0_%HTDTRgrbSS|4ծ3Eߎ7V~w#*bqx,7\`R9j QY>R#6ƕog|r/Y# *dx*U~!E䏂

It has been a long 我知道是“好久没见面了”但是句中并没有否定词,为什么是否定的意思呢?
It has been a long
我知道是“好久没见面了”
但是句中并没有否定词,为什么是否定的意思呢?

It has been a long 我知道是“好久没见面了”但是句中并没有否定词,为什么是否定的意思呢?
从上一次见面到现在这段时间没见,是指上一次见面距离今天有很长时间没有见面了,举个例子来说明 It has been a long time since I smoked.这句话是说我很久不抽烟了,这种类型的句子都这样翻译,他们有个共同点就是这个动作是短暂性动作,瞬间动词.这是约定俗成的

“是有一段时间了!”
怎么会有否定的意思呢?

省略掉了呗。全句可以是It has been a long time since we met last time或类似的。

(自上一次见面)已经过去好长时间了
所以意思就是“好久不见了”