Bill and his friend improved software so that people could use computers more easily.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 17:43:00
Bill and his friend improved software so that people could use computers more easily.
x]n@ǯ Xy&%ěSҒ@Ƹv EMԢ-?껄)W`)>xgW%Y愽+܎&4ꪦ<k4 H+48UTTY*M5"͆\]uKG@+jH80afqVn` .6$sPxB:7(zWЧ' PEn~#誰WSίoJyDnq>{M2R9e~k aZi)>ē*i{mӶ0\c|aL)MeFC8:BzV$Jz G0Bz(-Jl6MKoJ[?(4ղӁU(J))瞕dʠfn߿0̙вgrJ#%szT]֘Io+'؍~1]

Bill and his friend improved software so that people could use computers more easily.
Bill and his friend improved software so that people could use computers more easily.

Bill and his friend improved software so that people could use computers more easily.
比尔和他的朋友改进了软件以至于人们可以更容易地使用电脑

比尔和他的朋友们改进了软件以便于人们能够更容易的使用电脑

Bill 和他的朋友改进了软件这样人们就可以更方便的使用电脑了。
希望我的回答可以帮助楼主!:)

“如此……以至于……”这是典型的中国化翻译腔,没有哪个专业翻译会这样翻。
在翻译学方面,一般采取“归化”的翻译策略来避免翻译腔:
比尔和他的朋友对软件做了改进,让人们使用电脑变得更容易。

比尔和他的朋友改进的软件,让人们可以更容易地使用计算机。

Bill and his friend improved software so that people could use computers more easily. I helped my friend bill with his (I helped my friend bill with his (C ) Peter asks his friend Bill as he enters Bill's clothing store.翻译 选词填空i have a friend.his name is bill.he has a brotherand a sister,peter and mary.for(),they( )like bananas and milk.peter and bill( )hamburgers,( )mary doesnt like( ).bill( )like eggs for breakfast.but peter and mary( ).bill likes to( )banana Bill and Peter ______ good friend is 还是are, Now he _____ (wave) his arm towards Bill.这里用is waving还是waves?At the moment the taxi stops and the passenger gets off.Now he _____ (wave) his arm towards Bill.It turns out to be Jim,Bill's best friend! ( )(this)are his brothers,Jim and Bill. Bill and his mother often 后面加do,还是does? 英语翻译是不是:Bill is talking on the phone to his best friend. BILL,together with his friend Ted ,were sailing on the sea.为什么用WAS11111111111 i helped my friend bill find his m .they are happym后面应该填什么 mr smith gets a letter from a friend of his and reads it in his study.At this time ,the head of his office calls him and he goes to answer.His son bill goes into the room .He begin to draw a monkey on the letter.When his father comes back ,he can't r not,good,his,sister,with,is,Bill(连词成句)you often,friend,with,help,do,your,English,his 英语翻译A FOLLOWER OF BILL CATESI have been a friend of Bill Gates for a long time.I knew him when he was a student at Harvard University.We were surprised when he left University to set up his own company Microsoft and make his own software.Bu Jack and bill are good friend.变否定句、一般疑问句、作出肯定、否定回答 用所给单词的适当形式填空.(英语)1.He is Bill Black.His _____((one) name is Bill.2.Can you _____(write) these new words 3.I have a good friend.She is an _____(English) girl.4.My father and mother are _______(teacher).5._____(she) teac write the order from Jerry and his girlfriend from the menu and total the bill. What's wrong with you,Bill?My best friend can walk on his hands.How hot is the sun?.