这句话用英文应该怎么翻译“值得注意的是,还是相当一部分人对此现象有另外的看法”

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/17 09:18:10
这句话用英文应该怎么翻译“值得注意的是,还是相当一部分人对此现象有另外的看法”
xŒJ@_eݻgi3Ό] Q*H,nj]4ĕIRE.htב zQv(w Gw궵_N^ 7S/N/={n]Կ {y- ۍE+?n^9ɴED+pKuLЪMAJ Mb5JwUӄ$c F^ 㜌gU+P'YiT'6jn[+E$- &.A a)Jii@qx:OMED˒V"&\J U |* UܷfR_$:5V'MyD3O]z'V'd^ #O

这句话用英文应该怎么翻译“值得注意的是,还是相当一部分人对此现象有另外的看法”
这句话用英文应该怎么翻译“值得注意的是,还是相当一部分人对此现象有另外的看法”

这句话用英文应该怎么翻译“值得注意的是,还是相当一部分人对此现象有另外的看法”
值得注意的是,还是相当一部分人对此现象有另外的看法
It is noteworthy that quite a few people have another views towards this phenomenon.

One thing to note, there is a significant number of people who have a view towards this phenomenon

what needs our attention is a considerable number of people have other opinions on this issue

仅供参考：It is worth mentioning that still a number of people share difficult views towards the phenomenon.

你参考下：Notable is, another view is a significant part of this phenomenon

It is important to note that still quite a few people there have another view。

It is worthy to pay attention that still quite a few people there have another view.

这句话用英文应该怎么翻译“值得注意的是,还是相当一部分人对此现象有另外的看法” 有一点值得注意的 用英文怎么说 北京值得我骄傲的是……这句话怎么翻译? 任何值得做的事都值得把它做好.这句话怎么翻译 细节决定成败,态度决定一切的英文这句话的英文应该怎么翻译 应该注意的英文注意是 ! noteworthy is the fact that~（值得注意的是~） 这句话到底正确与否? 哥哥应该让着弟弟 英文这句话怎么翻译 付出是值得的 怎么翻译 自我介绍这句话的英文注意：是自我介绍这句话 值得注意的是英语翻译 越自信的人越更脆弱这句话应该怎么翻译为英文比较合适? 英语翻译这句话用专业的翻译应该怎么翻? “这些人不值得交”的英文怎么翻译 英语翻译如题,三岁看大,七岁看老这句话用英文应该怎么翻译啊. “淡淡的感觉”这句话翻译到英文应该是什么? 麻烦英文高手帮我翻译一下这句话请问守护永恒的爱英文应该怎么讲? 学以致用 这句话用英文怎么翻译?